Trồng và chăm sóc rừng là một môn khoa học chủ yếu của lâm sinh học, giáo trình khoa học trồng và chăm sóc rừng có tên gọi đầu tiên. Khoa học trồng và chăm sóc rừng được dịch từ giáo trình chuẩn hướng tới thế kỷ 21 cho các trường ĐH Lâm nghiệp ở TQ do Viện Sỹ Shen Guofang chủ biên. | 1 Giáo trình hướng tới thế kỷ 21 Viện sỹ Shen Guofang KHOA HỌC TRỒNG VÀ CHĂM sóc RỪNG Nhà xuất bản Lâm nghiệp Trung Quốc 2001. Tập I Người biên dịch Trần Vân Mão ĐAI HOC LÄM NỔHIẼP 2004 Cao Đình Sơn - Gv Lâm nghiệp sưu tầm 2 LÒI TÁC GIẢ Trổng và chăm sóc rừng là một môn khoa học chủ yếu của lâm sinh học giáo trình khoa học trổng và chăm sóc rừng có tên gọi đầu tiên. Trước đây khoa học trổng rừng. Vào thập kỷ 50 của thế kỷ 20 đến nay cứ 10 năm sửa đổi bổ sung 1 lần. Lần này vì sử dụng tên môn học mới và gặp lúc xây dựng môi trường sinh thái đang phát triển nhanh chóng. Về nội dung giáo trình đã được sửa đổi bổ sung đặc điểm chủ yếu của nó là 1 Có cơ sở lý luận đầy đủ đặc biệt là tiếp cận với sinh thái học. 2 Cố gằng phản ánh những thành tựu về trổng và chăm sóc rừng trong những năm gần đây nhưng tránh chi tiết cụ thể quá. 3 Cố gắng liên hệ với nhừng công trình trọng điểm mới xây dựng của nhà nước phản ánh về nhưng nội dung thích ứng với thực tế như nông lâm kết hợp lập địa rừng khoanh nuôi rừng thiết kế quy hoạch rừng Cuốn sách này do nhiều nhà khoa học già trẻ tập trung biên soạn trong 2 năm bao gổm 22 chương. Do chúng tôi mấy năm nay đảm nhiệm nhiều công tác nặng nề nội dung một số chương tiết vẫn chưa đủ thay đổi hệ thống giáo trình cũng cần có thời gian khảo nghiệm. Hy vọng sự chỉ dẫn của người đọc. Shen Guofang 25 thàng 7 năm 2001 Cao Đình Sơn - Gv Lâm nghiệp sưu tầm 3 LÒI NGƯÒI DịCH Khoa học trổng và chăm sóc rừng được dịch từ giáo trình chuẩn hướng tới thế kỷ 21 cho các trường Đại học Lâm nghiệp ở Trung Quốc do Viện sỹ Shen Guofang chủ biên. Nhiều chưong tiết trong cuốn sách có thể giúp cho cán bộ giảng dạy học viên sau đại học và sinh viên trường Đại học Lâm nghiệp tham khảo. Ngoài ra giáo trình cũng giúp cho cán bộ lãnh đạo các nhà khoa học các nhà doanh nghiệp có tầm nhìn đúng đắn hon trong công tác trổng và chăm sóc rừng. Trong quá trình biên dịch chúng tôi nhận được sự giúp đỡ của ban lãnh đạo nhà trường bộ môn Lâm sinh và khoa Lâm học mà người .
