Tác động của con người đến đa dạng sinh học dẫn đến sự phản hồi của hệ sinh thái được coi là căn cứ khoa học để xem xét về mối quan hệ hài hòa giữa bảo tồn đa dạng sinh học với phát triển sinh kế và kinh tế - xã hội. Luận cứ khoa học nhằm hài hòa mối quan hệ giữa bảo tồn đa dạng sinh học với phát triển sinh kế bền vững và phát triển kinh tế - xã hội được thiết lập dựa trên quan điểm: "Bảo tồn cho phát triển và Phát triển cho bảo tồn" | Xác lập luận cứ khoa học nhằm hài hòa mối quan hệ giữa bảo tồn đa dạng sinh học với sinh kế bền vững và phát triển kinh tế - xã hội ở các khu dự trữ sinh quyển, vận dụng vào khu dự trữ sinh quyển cù Lao Chàm - Hội An Nghiên c u XÁC L P LU N C KHOA H C NH M HÀI HÒA M I QUAN H GI A B O T N A D NG SINH H C V I SINH K B N V NG VÀ PHÁT TRI N KINH T - XÃ H I CÁC KHU D TR SINH QUY N, V N D NG VÀO KHU D TR SINH QUY N CÙ LAO CHÀM - H I AN Uông ình Khanh1, L u Th Anh1, Lê Th Thu Hi n1, Lê Bá Biên1, V ng T n Công2 1 Vi n a lý, Vi n Hàn lâm Khoa h c và Công ngh Vi t Nam 2 H c vi n Khoa h c và Công ngh , Vi n Hàn lâm Khoa h c và Công ngh Vi t Nam Tóm t t Tác ng c a con ng i n a d ng sinh h c d n n s ph n h i c a h sinh thái c coi là c n c khoa h c xem xét v m i quan h hài hoà gi a b o t n a d ng sinh h c v i phát tri n sinh k và kinh t - xã h i. Lu n c khoa h c nh m hài hòa m i quan h gi a b o t n a d ng sinh h c v i phát tri n sinh k b n v ng và phát tri n kinh t - xã h i c thi t l p d a trên quan i m: “B o t n cho phát tri n và Phát tri n cho b o t n”; “B o t n d a vào c ng ng” v i cách ti p c n ch o là ti p c n h sinh thái. Hi n t i, Khu d tr sinh quy n Cù Lao Chàm - H i An ang ph i i m t v i nhi u khó kh n, thách th c trong vi c m b o s hài hòa này. Nguyên nhân t o nên s không hài hòa là nh ng áp l c lên các h sinh thái và a d ng sinh h c do nh ng b t c p trong công tác qu n lý tài nguyên và b o t n a d ng sinh h c; do các ho t ng sinh k c a ng i dân a ph ng. D a vào k t qu phân tích, ánh giá th c tr ng và nguyên nhân s không hài hòa ã xu t các gi i pháp nh m hài hòa m i quan h này. T khóa: B o t n a d ng sinh h c; Sinh k ; Kinh t - xã h i; Hài hòa; Khu d tr sinh quy n Abstract Establish scientific foundation to harmonize the relationship among biodiversity conservation, sustainable livelihoods and socio - economic development in biosphere reverve areas - A case - study in Cu Lao Cham - Hoi An biosphere reserve Human .
