Tài liệu Look and learn Kanji tập hợp hết các chữ Kanji ở trong quyển KP phù hợp với trình độ N2-N3 và tạo thêm vài chữ khác. Tuy nhiên trong quyển KP vẫn còn một số tương đối các chữ Kanji của trình độ N4-N5 mà mình cũng đã có suy nghĩ làm thêm cho trình độ này (Hiện tại trên mạng mới có Kanji look and learn bản tiếng anh, bản việt hóa một nửa của trang chữ Hán đơn giản”. . | Look and learn Kanji LỜI TỰA “Kanji và từ vựng là phần mình rất thích học trong tiếng Nhật. Mình nhận thấy việc học Kanji thông qua hình ảnh là một cách học khá hay và dễ nhớ, đem lại hiệu quả tốt. Tuy nhiên sách dạy Kanji theo cách này không có nhiều, hay nhất là quyển Kanji look and learn (KLL) thì lại chỉ có 512 chữ cho trình độ từ N5-N3. Còn các chữ cho trình độ cao hơn từ N3-N1 thì không có, trong khi các chữ Kanji lên cao thì càng khó nhớ hơn. Thật may mắn là mình tìm được một quyển sách đáp ứng trình độ nâng cao như vậy, đó là quyển Kanji Pixtographic (KP), điểm hạn chế của quyển sách này là cách trình bày không khoa học được như quyển KLL và hoàn toàn bằng tiếng Anh. Vậy nên mình đã chép lại các hình ảnh từ quyển KP và phối hợp ghép các hình ảnh có sẵn của quyển KLL với nhau để tạo nên một quyển sách mới, hoàn toàn tiếng Việt với cách trình bày gần giống của quyển KLL cho mọi người quen thuộc. Vì có ấn tượng tốt với quyển KLL nên mình mạn phép xin lấy tên cho quyển sách mình làm cũng tên là Kanji look and learn (N2-N1).” Do thành công của quyển KLL N2-N1 (thành công mình đánh giá ở đây đó là làm được nhiều chữ, sách nhiều trang) mình muốn lặp lại điều đó với quyển KLL N2-N3 nên mất nhiều thời gian làm hơn. Nhưng đúng là mọi việc không được như ý khi mà cho dù cố gắng thì số trang làm ra không được nhiều như quyển đầu tiên. Đi kèm theo đó là nhiệt huyết làm quyển sách cũng không còn được nhiều như trước khi mà mình hay làm dựa trên cảm hứng, và cảm hứng đó dùng để tạo ra các sản phẩm khác viết ở trong các note khác như là Semper, 250 bài luận của JITCO vv. Mình đã tập hợp hết các chữ Kanji ở trong quyển KP phù hợp với trình độ N2-N3 và tạo thêm vài chữ khác. Tuy nhiên trong quyển KP vẫn còn một số tương đối các chữ Kanji của trình độ N4- N5 mà mình cũng đã có suy nghĩ làm thêm cho trình độ này (Hiện tại trên mạng mới có Kanji look and learn bản tiếng anh, bản việt hóa một nửa của trang “chữ Hán đơn giản” và tuy .
