Tạp chí cung cấp các thông tin hoạt động trong nước và quốc tế của ngành Dầu khí Việt Nam trong tháng 02 năm 2016. Tạp chí với các bài viết: tính toán khả năng giải tỏa công suất của nhà máy Nhiệt điện Vũng Áng 1; nghiên cứu hoàn thiện quy trình chế tạo sản phẩm anode hy sinh hợp kim Al-Zn-In đạt riêu chuẩn chất lượng quốc tế; nghiên cứu chế tạo hệ gel polymer sử dụng cho đóng giếng tạm thời trong công tác sửa chữa giếng khái thác có áp suất thấp không ổn định. Mioiwf các bajnc ùng tham khảo tạp chí để nắm chi tiết các nội dung bài viết. | Tạp chí Dầu khí - Số 02/2016 ' 7 S FK· FËD W¥S R Q G¡X NK· TXÂF JLD YL°W QDP SHWURYLHWQDP 3HWUR LHWQDP 6Ӕ ,661 ; ' 7 S FK· FËD W¥S R Q G¡X NK· TXÂF JLD YL°W QDP SHWURYLHWQDP 3HWUR LHWQDP 6Ӕ ,661 ; 9 ô &+ 75 £& 7+k1* 1+, 7 +8 NỘI DUNG 7,8 ï,ŧ0 PETROVIETNAM &+ī 7ģ&+ 1óĽ& 75óñ1* 7ś1 6$1* &+óñ1* 75¯1+ +£1+ ïų1* 3(7529,(71$0 3+l, 7k, &¡ &q8 7+ 0£, ô 1* 9 1* 3+k7 +8 CONTENTS 7+õ0 'µ .+$, 7+¤& 'Ŝ8 .+° FOCUS ï,Ŧ8 &+ġ1+ 7ĵ 75ę1* 9Ŋ$ ;, 0õ1* 9£ 6ʼn 'ĭ1* 9Ŋ$ ;, 0õ1* 1ŕ1* President Truong Tan Sang: Petrovietnam needs restructuring to stand firm 4 ïŧ %ñ0 75¤0 &¤& *,ť1* .+2$1 Ŀ %ŧ 1$0 &·1 6ñ1 TS. Nguyễn Hữu Chinh1, TS. Trương Hoài Nam2 KS. Lê Vũ Quân3 1 Liên doanh Việt - Nga “Vietsovpetro” 2 Tập đoàn Dầu khí Việt Nam 2016 Programme of Action: 3 Viện Dầu khí Việt Nam Email: Tóm tắt To maximally mobilise and effectively use all resources .7 Vữa xi măng nặng được dùng khá phổ biến để bơm trám các giếng khoan trong điều kiện áp suất vỉa cao. Bài báo giới thiệu nguyên lý điều chỉnh tỷ trọng của vữa xi măng để bơm trám các giếng khoan dầu khí bằng cách thay đổi lượng nước hoặc bổ sung phụ gia làm nặng vữa xi măng; đồng thời trình bày kết quả thí nghiệm về ảnh hưởng của việc làm nặng vữa xi măng đến độ bền uốn - một trong những thông số cơ bản của tính chất cơ lý đặc trưng cho khả Restructuring during 2016 - 2020: năng làm việc của đá xi măng trong giếng khoan. Từ kết quả nghiên cứu lý thuyết và trên cơ sở phân tích điều kiện địa chất thực tế, nhóm tác giả đã đưa ra các đề xuất giúp nâng cao hiệu quả sử dụng vữa xi măng nặng để bơm trám các giếng khoan ở bể Nam Côn Sơn Enhancing management capacity and competitiveness .10 Từ khóa: Vữa xi măng nặng, điều chỉnh