Bài viết giới thiệu những kinh nghiệm về việc sử dụng các dịch vụ Web và XML để xây dựng một thư viện số quản lý thông tin thực phẩm và hàng nông nghiệp đã được triển khai tại Phần Lan. Bài viết chú trọng đến việc xây dựng cấu trúc chuyển đổi thông tin XML Information Bus (XIB) nhằm hỗ trợ cho việc khai thác các dữ liệu từ các nguồn lưu trữ (Information sources) dưới các dạng khác nhau, thuộc nhiều ngôn ngữ khác nhau. Việc đảm bảo tính độc lập của nguồn dữ liệu để dễ dàng cho Thư viện “tiến hoá” khi thêm/bớt các nguồn dữ liệu. Ngoài ra, các dịch vụ Web và chuẩn đóng gói XML nâng cao tính độc lập của hệ thống, cho phép sử dụng trên các nền phần cứng và phần mềm khác nhau. | Xây dựng Thư viện hiện đại bằng dịch vụ Web và XML BẢN TIN LIÊN HIỆP THƯ VIỆN THÁNG12/2003 XÂY DỰNG THƯ VIỆN HIỆN ĐẠI BẰNG DỊCH VỤ WEB & XML ThS. ĐOÀN HỒNG NGHĨA Integrated e-Solutions Ltd. “Chúng ta cần các công cụ để mở rộng và các chuẩn hệ thống để kết nối chuyển đổi thông tin giữa các thư viện lưu trữ” Margaret Hedstrom (Giáo sư Đại Học Wisconsin, Chủ Tịch New York State Forum on Information Resources Management) T rong bài viết này chúng tôi xin giới thiệu với các bạn những kinh nghiệm về việc sử dụng các dịch vụ Web và XML để xây dựng một thư viện số quản lý thông tin thực phẩm và hàng nông nghiệp đã được triển khai tại Phần Lan. Bài viết chú trọng đến việc xây dựng cấu trúc chuyển đổi thông tin XML Information Bus (XIB) nhằm hỗ trợ cho việc khai thác các dữ liệu từ các nguồn lưu trữ (information sources) dưới các dạng khác nhau, thuộc nhiều ngôn ngữ khác nhau. Việc đảm bảo tính độc lập của nguồn dữ liệu để dễ dàng cho thư viện “tiến hoá” khi thêm/bớt các nguồn dữ liệu. Ngoài ra, các dịch vụ Web và chuẩn đóng gói XML nâng cao tính độc lập của hệ thống, cho phép sử dụng trên các nền phần cứng và phần mềm khác nhau. Giới thiệu Sự phát triển của tính toán phân nghĩa các dạng dữ liệu khác nhau, sử tán trên mạng (distributed network dụng các giao thức trao đổi computing) đã cung cấp các nền tảng (communication protocol) khác nhau và công nghệ cơ bản cho việc truy cập dữ được phát triển trên các nền (platform) liệu và ứng dụng từ xa. Sự phát triển khác nhau. Việc thao tác chuyển đổi vẫn đồng thời và đi sâu của các hệ thống là vấn đề lớn trong tính toán phân tán khác nhau đã làm tăng tính hữu ích của trên mạng. các hệ thống này, tuy nhiên không giải quyết được vấn đề thao tác chuyển đổi Ngày nay, việc cho phép thao tác (interoperability) giữa các ứng dụng trên chuyển đổi giữa các tài nguyên thông tin các hệ thống này. Các ứng dụng được khác nhau về dạng và nội dung là một xây dựng không nhằm mục đích
