Bài viết trình bày ứng dụng thang điểm đau cho trẻ em khi nhập viện tại khoa Cấp cứu và chống độc, bệnh viện Nhi Trung Ương. Hầu hết trẻ nhập viện có mức độ đau nhẹ và vừa, không phụ thuộc vào nhóm tuổi và giới tính. Do vậy cần áp dụng thang điểm đánh giá đau cho trẻ một cách thường quy để phát hiện và kiểm soát đau cho trẻ có hiệu quả. | Đánh giá đau ở trẻ em nhập viện tại khoa cấp cứu Bệnh viện Nhi Trung ương Y Học TP. Hồ Chí Minh * PB Tập 20 * Số 6 * 2016 Nghiên cứu Y học ĐÁNH GIÁ ĐAU Ở TRẺ EM NHẬP VIỆN TẠI KHOA CẤP CỨU BỆNH VIỆN NHI TRUNG ƯƠNG Đỗ Quang Vĩ*, Lê Thanh Hải*, Trương Thị Mai Hồng*, Lê Ngọc Duy*, Đinh Thị Hồng*, Phạm Ngọc Toàn*, Đặng Hồng Khánh*, Đỗ Thị Xuân*, Đỗ Minh Thùy* TÓM TẮT Mục tiêu: Ứng dụng thang điểm đau cho trẻ em khi nhập viện tại khoa Cấp cứu và chống độc, bệnh viện Nhi Trung Ương. Phương pháp nghiên cứu: Mô tả, cắt ngang trên 1840 trẻ nhập viện tại khoa Cấp cứu và Chống độc, Bệnh viện Nhi Trung ương, từ tháng 12/2014 đến hết tháng 3/2015. Kết quả: Tỷ lệ nam/nữ = 2/1, chủ yếu là trẻ từ 1 tháng - 3 tuổi với 1221 trẻ (chiếm 66,4%). Tại thời điểm nhập viện, phần lớn trẻ được đánh giá mức độ đau nhẹ (746 trẻ, chiếm 40,5%) và đau vừa (681 trẻ, chiếm 37%), điểm đau trung bình là (2,92 ± 1,94). Đánh giá lại lần 2 sau 6 giờ, đa số trẻ được đánh giá không đau (820 trẻ, chiếm 44,6%) và đau nhẹ (755 trẻ, chiếm 41%), điểm đau trung bình là (1,59 ± 1,79). Không có sự khác biệt về mức độ đau giữa hai nhóm tuổi và giữa hai giới. Kết luận: Hầu hết trẻ nhập viện có mức độ đau nhẹ và vừa, không phụ thuộc vào nhóm tuổi và giới tính. Do vậy cần áp dụng thang điểm đánh giá đau cho trẻ một cách thường quy để phát hiện và kiểm soát đau cho trẻ có hiệu quả. Từ khóa: Đau ở trẻ em, thang điểm đau. ABSTRACT ASSESSMENT OF PAIN IN CHILDREN HOSPITALIZED IN THE EMERGENCY DEPARTEMENT, NATIONAL HOSPITAL OF PEDIATRICS Do Quang Vi, Le Thanh Hai, Truong Thi Mai Hong, Le Ngoc Duy, Dinh Thi Hong, Pham Ngoc Toan, Dang Hong Khanh, Do Thị Xuan, Do Minh Thuy * Y Hoc TP. Ho Chi Minh * Supplement of Vol. 20 - No 6 - 2016: 25 – 29 Objective: Application pain scales for patients hospitalized in the Emergency and poision control department, National Hospital of Pediatrics. Methods: A descriptive and cross-sectional study in 1840 children hospitalized in the .
