Bài viết trình bày Viện Viễn Đông Bác cổ để lại gia tài đồ sộ với những dữ liệu thông tin phong phú về lịch sử, văn hóa Việt Nam củng như về Đông phương học. Quan điểm cấp tiến về học thuật, đó là nguyên tắc và bản lĩnh trung thực trong khoa học, kết hợp giữa nghiên cứu vĩ mô và vi mô, tổng hợp khái quát và phân tích chuyên sâu, chú trọng việc trao đổi hợp tác quốc tế. | EPEO - Di sản nào để lại EFEO - Di s¶n nµo ®Ó l¹i? NguyÔn thõa hû(*) §−îc thµnh lËp ë ViÖt Nam vµo ®Çu thÕ kû XX, ViÖn ViÔn §«ng B¸c cæ (Ðcole française d’Extrªme-Orient - EFEO) vµ tê tËp san BEFEO uy tÝn thÕ giíi ®Õn nay ®· trªn tr¨m n¨m. C¸c häc gi¶ tiÒn bèi Ph¸p-ViÖt cña EFEO lµ nh÷ng tÊm g−¬ng s¸ng vÒ phÈm chÊt cña ng−êi trÝ thøc ch©n chÝnh, vÒ lßng say mª hiÕn th©n cho khoa häc, tinh thÇn ®éc lËp vµ tù do trÝ tuÖ. EFEO ®· ®Ó l¹i di s¶n nµo cho chóng ta? Tr−íc hÕt, ®ã lµ mét gia tµi ®å sé víi nh÷ng d÷ liÖu th«ng tin phong phó vÒ lÞch sö vµ v¨n hãa ViÖt Nam còng nh− vÒ §«ng ph−¬ng häc. EFEO cßn ®Ó l¹i cho chóng ta mét quan ®iÓm cÊp tiÕn vÒ häc thuËt, ®ã lµ nguyªn t¾c vµ b¶n lÜnh trung thùc trong khoa häc, kÕt hîp gi÷a nghiªn cøu vÜ m« vµ vi m«, tæng hîp kh¸i qu¸t vµ ph©n tÝch chuyªn s©u, chó träng viÖc trao ®æi hîp t¸c quèc tÕ. ¸p dông ph−¬ng ph¸p nghiªn cøu míi còng lµ mét di s¶n cña EFEO. Qu¸n triÖt tinh thÇn thùc chøng, bæ sung nguån th− tÞch b»ng nguån d÷ liÖu nghiªn cøu thùc ®Þa (in situ), c¸ch tiÕp cËn liªn- xuyªn ngµnh ®a lÜnh vùc lµ nh÷ng kinh nghiÖm rÊt ®¸ng tham kh¶o tõ EFEO. 1. LÞch sö vèn kh«ng ®¬n gi¶n. LÞch c¸ch m¹ng sau nµy l¹i thãa m¹ kh«ng sö ®−îc viÕt ra l¹i cµng kh«ng ®¬n gi¶n tiÕc lêi vÒ nh÷ng hµnh ®éng ¸p bøc bãc h¬n. §ã lµ mét ng«i nhµ cã nhiÒu cöa sæ. lét cña chÕ ®é thùc d©n Ph¸p víi nh÷ng Tõ bªn ngoµi vµ tïy theo tõng vÞ trÝ gãc chøng cø chÝnh x¸c, nh−ng ®«i khi cã nh×n, ng−êi quan s¸t cã thÓ thu l−îm phÇn mét chiÒu, ®¸nh ®ång.(Ngµy nay, ®−îc nh÷ng c¶nh trÝ kh¸c nhau, nhËn víi mét ®é lïi thêi gian ®ñ chÝn muåi, thÊy ®−îc nh÷ng gam mµu s¸ng tèi víi nh÷ng nhËn thøc khoa häc míi cïng kh¸c nhau, thËm chÝ t−¬ng ph¶n nhau. mét c¸ch tiÕp cËn phøc hîp ®a chiÒu, Mét b¶n tæng kÕt ®¸nh gi¸ c«ng b»ng, chóng ta cã thÓ b×nh tÜnh nh×n l¹i ®Ó ®óng ®¾n vÒ thêi thuéc Ph¸p lµ mét ®¸nh gi¸ mét c¸ch trung thùc, kh¸ch trong nh÷ng tr−êng hîp nh− vËy. Buæi quan h¬n. ®Çu, nh÷ng quan chøc vµ nh÷ng nhµ C¸c
