Đặc điểm nổi bật của nền kinh tế Mỹ hiện nay, nguyên nhân căn bản của sự phục hồi kinh tế không liên tục ở Mỹ từ năm 2009 là có tính lâu dài và gia tăng bất bình đẳng thu nhập dai dẳng. | Gia tăng bất bình đẳng thu nhập sẽ cản trở sự phục hồi kinh tế Gia t¨ng bÊt b×nh ®¼ng thu nhËp sÏ c¶n trë sù phôc håi kinh tÕ JACK RAMUS. Growth of Income Inequality Blocks Recovery. inequality-blocks-recovery, February 26, 2013. TrÇn an dÞch § Æc ®iÓm næi bËt cña nÒn kinh tÕ Mü hiÖn nay - nguyªn nh©n c¨n b¶n cña sù phôc håi kinh tÕ kh«ng liªn còng lµ mét nh©n tè c¬ b¶n gi¶i thÝch t¹i sao Mü vÉn ®ang tiÕp tôc tr«i vµo cuéc suy tho¸i “kÐp” kh¸c. tôc ë Mü tõ n¨m 2009 - lµ cã tÝnh l©u Trung b×nh thu nhËp kh¶ dông thùc dµi vµ gia t¨ng bÊt b×nh ®¼ng thu nhËp cña c¸c gia ®×nh ®· gi¶m m¹nh trong dai d¼ng. thêi gian dµi tõ n¨m 2000 vµ sù suy BÊt b×nh ®¼ng thu nhËp ë Mü kh«ng gi¶m ®ã ®· t¨ng nhanh tõ n¨m 2008, chØ ngµy cµng t¨ng, mµ cßn ngµy cµng kho¶ng 1-2%/ n¨m. Møc tiªu dïng t¨ng víi møc ®¸ng b¸o ®éng. Nh÷ng g× chiÕm 70% toµn bé nÒn kinh tÕ Mü, tiÕp theo d−íi ®©y lµ sù tÝnh to¸n chi nh−ng møc chi tiªu cña kho¶ng 100 tiÕt c¸c chiÒu kÝch cña sù gia t¨ng bÊt triÖu hé gia ®×nh cã thu nhËp tÝnh tõ b×nh ®¼ng thu nhËp ë Mü, vµ qua ®ã d−íi lªn (gäi lµ nhãm 80%) ®ang bÞ h¹n gi¶i thÝch cho sù tiÕp tôc gia t¨ng cña chÕ cïng víi viÖc dùa ngµy cµng nhiÒu hiÖn t−îng nµy cïng víi sù dÞch chuyÓn vµo chi tiªu ghi nî, sö dông thÎ tÝn theo h−íng t¨ng trong thu nhËp. ViÖc dông t¨ng, rót quü 401k (Quü h−u trÝ t− gia t¨ng bÊt b×nh ®¼ng thu nhËp - c¸ch nh©n - ND) vµ c¸c tµi kho¶n tiÕt kiÖm tiÕp cËn hiÖn nay ë nh÷ng cÊp ®é v« t¨ng, nh÷ng ng−êi cã thªm c«ng viÖc cïng lín - kh«ng ®¬n gi¶n lµ sù “vi b¸n thêi gian ngoµi c«ng viÖc chÝnh ph¹m ®¹o ®øc tr¾ng trîn”. Nã kh«ng chØ còng t¨ng. Sè liÖu gÇn ®©y cho thÊy tiªu biÓu cho sù vi ph¹m c¸c gi¸ trÞ Mü r»ng, h¬n 50% c¸c kho¶n rót tõ quü ®−îc duy tr× trong lÞch sö hoÆc sù b×nh 401k lµ ®Ó tr¶ c¸c hãa ®¬n thanh to¸n ®¼ng mét c¸ch hîp lý trong tÊt c¶ mäi hµng th¸ng, vµ viÖc rót quü vÉn ®ang ng−êi. §ã lµ t×nh tr¹ng ®· vµ ®ang tiÕp t¨ng lªn nhanh chãng. Sè .
