Bài viết trình bày việc xác định điểm trung bình chất lượng cuộc sống (CLCS) của bệnh nhân sa tạng chậu (STC) tại bệnh viện Từ Dũ. Có thể dùng bộ câu hỏi PFDI-20 và PFIQ-7 để khảo sát mức độ cải thiện CLCS của các phương pháp điều trị ở bệnh nhân sa tạng chậu. | Khảo sát chất lượng cuộc sống của bệnh nhân sa tạng chậu đến khám tại Bệnh viện Từ Dũ Y Học TP. Hồ Chí Minh * Tập 20 * Số 1 * 2016 Nghiên cứu Y học KHẢO SÁT CHẤT LƯỢNG CUỘC SỐNG CỦA BỆNH NHÂN SA TẠNG CHẬU ĐẾN KHÁM TẠI BỆNH VIỆN TỪ DŨ Phan Diễm Đoan Ngọc*, Lê Hồng Cẩm**, Nguyễn Thị Vĩnh Thành* TÓM TẮT Mục tiêu: Xác định điểm trung bình chất lượng cuộc sống (CLCS) của bệnh nhân sa tạng chậu (STC) tại bệnh viện Từ Dũ. Phương pháp nghiên cứu: Từ tháng 11/2014 đến hết tháng 3/2015, chúng tôi tiến hành nghiên cứu cắt ngang phỏng vấn 380 đối tượng đến khám tại Đơn vị Sàn chậu BV Từ Dũ, có độ sa tạng chậu từ độ 1 trở lên theo bộ câu hỏi PFDI-20 và PFIQ-7. Sau đó tính ra được điểm trung bình CLCS. Phép kiểm Kruskall – Wallis được dùng để đánh giá mối liên quan giữa điểm CLCS với các đặc điểm dân số xã hội, thói quen sinh hoạt, tiền căn sản phụ khoa và mức độ sa tạng chậu theo POP-Q. Kết quả: Điểm trung bình CLCS theo PFDI-20 là 70,6 ± 22,1 và theo PFIQ-7 là: 62,5 ± 21,0. Có mối tương quan thuận mức độ yếu giữa điểm PFDI-20 với độ sa đỉnh và độ sa lớn nhất, giữa điểm PFIQ-7 với độ sa thành trước và độ sa đỉnh. Kết luận: Có thể dùng bộ câu hỏi PFDI-20 và PFIQ-7 để khảo sát mức độ cải thiện CLCS của các phương pháp điều trị ở bệnh nhân sa tạng chậu. Từ khóa: sa tạng chậu, chất lượng cuộc sống, PFDI-20, PFIQ-7. ABSTRACT QUALITY OF LIFE INVESTIGATION OF PATIENTS WITH PELVIC ORGAN PROLAPSE AT TU DU HOSPITAL Phan Diem Doan Ngoc, Le Hong Cam, Nguyen Thi Vinh Thanh * Y Hoc TP. Ho Chi Minh * Vol. 20 - No 1 – 2016: 227 - 234 Objective: Determine the average score of quality of life (QoL) of patients with pelvic organ prolapse (POP). Methods: From 11/2014 to 3/2015, we carried out a cross-sectional study interviewing 380 women examined at Pelvic Floor Unit - Tu Du Hospital with the questionnaire PFDI-20 and PFIQ-7. All of them had pelvic organ prolapse at stage I or above according to POP-Q. Then we calculated the average scores
