Phẫu thuật cắt bỏ các khối u vùng hố chân bướm hàm vẫn luôn là một thách thức với các phẫu thuật viên do khối u thường lớn xâm lấn nền sọ, các đường vào phẫu thuật thường hẹp và nguy cơ chảy máu cao. Vài thập kỷ gần đây, nội soi ngày càng được chấp nhận và ứng dụng rộng rãi trong nhiều chuyên ngành phẫu thuật. | Phẫu thuật nội soi với hệ thống định vị trên máy vi tính cắt khối u dây thần kinh V khổng lồ vùng chân bướm hàm và nền sọ qua đường miệng có mở xuyên xoang hàm: Nhân hai trường hợp đầu tiên ở Việt Nam Nghiên cứu Y học Y Học TP. Hồ Chí Minh * Phụ Bản Tập 19 * Số 6 * 2015 PHẪU THUẬT NỘI SOI VỚI HỆ THỐNG ĐỊNH VỊ TRÊN MÁY VI TÍNH CẮT KHỐI U DÂY THẦN KINH V KHỔNG LỒ VÙNG CHÂN BƯỚM HÀM VÀ NỀN SỌ QUA ĐƯỜNG MIỆNG CÓ MỞ XUYÊN XOANG HÀM: NHÂN HAI TRƯỜNG HỢP ĐẦU TIÊN Ở VIỆT NAM Vũ Trung Trực*, Bùi Mai Anh*, Nguyễn Hồng Hà*, Lê Hồng Nhân**, Đồng Văn Hệ**, Lý Ngọc Liên** TÓM TẮT Phẫu thuật cắt bỏ các khối u vùng hố chân bướm hàm vẫn luôn là một thách thức với các phẫu thuật viên do khối u thường lớn xâm lấn nền sọ, các đường vào phẫu thuật thường hẹp và nguy cơ chảy máu cao. Vài thập kỷ gần đây, nội soi ngày càng được chấp nhận và ứng dụng rộng rãi trong nhiều chuyên ngành phẫu thuật. Tác giả thông báo hai ca lâm sàng đầu tiên tại Việt Nam, phẫu thuật nội soi với hệ thống định vị trên máy tính cắt khối u dây thần kinh V vùng chân bướm hàm và nền sọ qua đường miệng có mở xuyên xoang hàm. Hai trường hợp được phẫu thuật thành công năm 2015 đạt kết quả tốt về điều trị, chức năng và thẩm mỹ, không phát hiện biến chứng nào. Từ khoá: u dây V, u chân bướm hàm, u nền sọ, phẫu thuật nội soi đường miệng, mở xoang hàm trên ABSTRACT COMPUTER-ASSITED-ENDOSCOPIC INTRAORAL APPROACH VIA MAXILLARY SINUS OSTEOTOMY SURGERY FOR GIANT SKULL BASE-PTERYGOPALATINE FOSSA TUMORS RESECTION Vu Trung Truc, Bui Mai Anh, Nguyen Hong Ha, Le Hong Nhan, Dong Van He, Ly Ngoc Lien, Bui Huy Manh * Y Hoc TP. Ho Chi Minh * Supplement of Vol. 19 - No 6 - 2015: 230 - 233 Surgical removal of pterygopalatine fossa tumors is still a challenge to all surgeons. These tumors can be very big at diagnosis time and the rich vasculonervous contents. On the other hand, which are difficult to remove because of limited access to this region. Endoscopic surgery has gained .