Bài viết trình bày cuộc phỏng vấn Jeffrey Sachs về chấm dứt nghèo đói thông qua các câu hỏi: kế hoạch xóa nghèo đói của Jeffrey Sachs khác với những nỗ lực phát triển đã được cố gắng thực hiện trong những năm 50 và 60; vấn đề viện trợ cho các nước đang có rắc rối nghiệm trọng về tham nhũng. | Chấm dứt nghèo đói: Phỏng vấn Jeffrey Sachs ChÊm døt nghÌo ®ãi: pháng vÊn Jeffrey Sachs Onnesha Roychoudhuri. The end of poverty: an interview with Jeffrey Sachs(*). Kh¸nh V©n dÞch h»m hç trî c¸c n−íc trong viÖc ®¹t trong nhiÒu thËp kû qua nh÷ng nghiªn N ®−îc c¸c Môc tiªu Ph¸t triÓn Thiªn cøu cña kinh tÕ häc ph¸t triÓn l¹i kh«ng niªn kû (MDGs) vµo n¨m 2015, Liªn Hîp ®−a ra ®−îc nh÷ng gi¶i ph¸p xãa bá ®−îc Quèc ®· tæ chøc mét nhãm h¬n 250 nghÌo ®ãi? §iÒu g× lµm cho c¸c ®Ò xuÊt cña chuyªn gia vÒ ph¸t triÓn x©y dùng nh÷ng «ng ®Æc biÖt ®Õn thÕ? Môc tiªu xo¸ nghÌo chiÕn l−îc kh¶ thi, mang l¹i tèc ®é ph¸t ®ãi cã thÓ ®¹t ®−îc trong giai ®o¹n hiÖn triÓn nhanh chãng. Vµ vµo cuèi th¸ng nay hay kh«ng?(*) 1/2005 nhãm nghiªn cøu ®· ®−a ra b¶n Phãng viªn cña t¹p chÝ Mother Jones b¸o c¸o cuèi cïng víi tiªu ®Ò §Çu t− ®Ó (.) ®· cã cuéc pháng vÊn víi Jeffrey D. ph¸t triÓn: Mét kÕ ho¹ch thùc tÕ nh»m ®¹t Sachs (.) vÒ vÊn ®Ò trªn. Th«ng tin ®−îc MDGs (“M−êi khuyÕn nghÞ then KHXH tr©n träng giíi thiÖu víi b¹n ®äc chèt” ®−îc rót ra tõ b¸o c¸o nµy sÏ ®−îc néi dung cuéc pháng vÊn ®ã. nªu ë phÇn cuèi bµi - ND). .: §iÒu g× lµm cho kÕ ho¹ch xo¸ §øng ®Çu nhãm nghiªn cøu nµy lµ nghÌo ®ãi cña «ng kh¸c víi nh÷ng nç lùc Jeffrey D. Sachs, mét nhµ kinh tÕ häc. ¤ng ph¸t triÓn ®· ®−îc cè g¾ng thùc hiÖn trong ®· ®−îc biÕt tíi nh− mét chuyªn gia t− vÊn nh÷ng n¨m 50 vµ 60? T¹i sao ®· qua 5 cho chÝnh phñ c¸c n−íc thuéc ch©u ¸ vµ thËp kû mµ nh÷ng nç lùc ®ã vÉn ch−a cã Mü Latin trong chiÕn l−îc c¶i c¸ch kinh tÕ, ®−îc sù thµnh c«ng? ®−îc kh©m phôc nh− mét nhµ kinh tÕ cã .: T«i nghÜ r»ng ®ã lµ do vÉn cßn kh¶ n¨ng lµm thay ®æi toµn diÖn nÒn kinh thiÕu nh÷ng nç lùc thÝch ®¸ng, bao hµm tÕ ®ang khñng ho¶ng. Còng trong n¨m nhiÒu thø trong ®ã. §Ó cã ®−îc sù ph¸t 2005, Jeffrey D. Sachs xuÊt b¶n mét cuèn triÓn thùc sù th× nh÷ng n−íc giµu cÇn gióp s¸ch víi tªn gäi ChÊm døt nghÌo ®ãi. .
