Bài viết được tóm tắt từ nghiên cứu Ngân hàng thế giới năm 2005 – Tăng trưởng kinh tế trong những năm 90: bài học từ một thập niên cải cách; làm rõ một số vấn đề cần học hỏi ở những bài học từ thập niên 90. | Suy nghĩ lại về tăng trưởng Suy nghÜ l¹i vÒ t¨ng tr−ëng Zagha R., Nankani G., Gill I. Rethinking about growth. Finance&Development, Vol 43, No 1, March, 2006. Phan Thu HuyÒn l−îc thuËt Bµi viÕt ®−îc tãm t¾t tõ nghiªn cøu cña Ng©n hµng thÕ giíi n¨m 2005 - T¨ng tr−ëng kinh tÕ trong nh÷ng n¨m 90: bµi häc tõ mét mét thËp niªn c¶i c¸ch. C¸c t¸c gi¶ c«ng tr×nh nµy tËp trung vµo nh÷ng biÕn ®æi vÒ chÝnh s¸ch vµ thÓ chÕ trong thËp niªn 90: qu¸ tr×nh æn ®Þnh ho¸ kinh tÕ vÜ m«, tù do ho¸ th−¬ng m¹i, c¶i c¸ch khu vùc tµi chÝnh, c¶i c¸ch khu vùc c«ng vµ më réng d©n chñ ho¸. C«ng tr×nh còng lµm râ mét sè vÊn ®Ò cÇn häc hái ë nh÷ng bµi häc tõ thËp niªn 90 (thÕ kû XX). rong thËp niªn 50 vµ 60, c¸c nhµ chÝnh s¸ch cña quèc gia. C¸c chÝnh s¸ch T kinh tÕ häc ph¸t triÓn cho r»ng t¨ng ®óng ®¾n ®ång nghÜa víi nh÷ng thiÕu hôt tµi chÝnh thÊp h¬n; thuÕ nhËp khÈu tr−ëng lµ mét qu¸ tr×nh biÕn ®æi phøc t¹p vÒ kinh tÕ, x· héi vµ chÝnh trÞ. Nh÷ng kh¸i thÊp h¬n; h¹n chÕ ®èi víi th−¬ng m¹i niÖm kinh tÕ míi ®· ®−îc t¹o ra ®Ó n¾m quèc tÕ vµ l−u th«ng vèn Ýt h¬n; vµ vai b¾t mét sè chiÒu h−íng t¨ng tr−ëng - vÝ trß lín h¬n cña c¸c thÞ tr−êng trong viÖc dô, kh¸i niÖm “nÒn kinh tÕ kÐp” vµ “t×nh s¾p xÕp c¸c nguån lùc, kh«ng kÓ ®Õn lÞch tr¹ng thÊt nghiÖp thÆng d−” cña Lewis; sö, nÒn kinh tÕ chÝnh trÞ hay c¸c thÓ chÕ kh¸i niÖm “vèn con ng−êi” cña Schultz; ®Þa ph−¬ng. thuyÕt “c¸c giai ®o¹n ph¸t triÓn”, kh¸i B−íc vµo thËp niªn 90, c¸c n−íc niÖm “ph¸t triÓn nh¶y vät” vµ “b¾t kÞp” trªn toµn thÕ giíi ®· thùc hiÖn nhiÒu cña Gerschenkron vµ Rostow; kh¸i niÖm chÝnh s¸ch phï hîp nh−: c¶i c¸ch thÞ “chñ nghÜa cÊu tróc” cña Hirschmann. tr−êng ë §«ng ¢u vµ Liªn X« cò; æn Tuy nhiªn, vµo cuèi thËp niªn 80 vµ ®Þnh ho¸ nÒn kinh tÕ, chiÕn th¾ng n¹n ®Çu thËp niªn 90, c¸c nhµ kinh tÕ häc l¹m ph¸t qu¸ ®é, më réng cöa thÞ nghiªn cøu vÊn ®Ò ph¸t triÓn ®· thay ®æi tr−êng tiÕp nhËn vèn vµ th−¬ng m¹i theo quan ®iÓm ®¬n gi¶n h¬n cho r»ng quèc tÕ còng nh− t− nh©n ho¸ .
