Bài viết này so sánh khung năng lực dành cho giáo viên dạy nghề ở châu Âu với chuẩn giáo viên, giảng viên dạy nghề ở Việt Nam nhằm mục tiêu tăng cường sự hiểu biết, đối chiếu yêu cầu đối với giáo viên dạy nghề ở châu Âu và ở Việt Nam trên cơ sở đó rút ra một số bài học góp phần nâng cao chất lượng đào tạo nghề trong nước. | So sánh khung năng lực dành cho giáo viên dạy nghề ở Châu Âu với chuẩn giáo viên, giảng viên dạy nghề ở Việt Nam JOURNAL OF SCIENCE OF HNUE DOI: Educational Sci., 2015, Vol. 60, No. 8D, pp. 99-107 This paper is available online at SO SÁNH KHUNG NĂNG LỰC DÀNH CHO GIÁO VIÊN DẠY NGHỀ Ở CHÂU ÂU VỚI CHUẨN GIÁO VIÊN, GIẢNG VIÊN DẠY NGHỀ Ở VIỆT NAM Bùi Thị Thúy Hằng Viện Sư phạm Kỹ thuật, Trường Đại học Bách Khoa Hà Nội Tóm tắt. Bài viết này so sánh khung năng lực dành cho giáo viên dạy nghề ở châu Âu với chuẩn giáo viên, giảng viên dạy nghề ở Việt Nam nhằm mục tiêu tăng cường sự hiểu biết, đối chiếu yêu cầu đối với giáo viên dạy nghề ở châu Âu và ở Việt Nam trên cơ sở đó rút ra một số bài học góp phần nâng cao chất lượng đào tạo nghề trong nước. Phần nội dung bài viết sẽ giới thiệu khung năng lực dành cho giáo viên dạy nghề ở châu Âu trên bốn lĩnh vực chính: Quản lí, Đào tạo, Phát triển và Đảm bảo chất lượng, Mạng công việc tiếp đó so sánh khung năng lực này với chuẩn giáo viên, giảng viên dạy nghề của Việt Nam. Phần kết luận sẽ đề cập đến một số bài học rút ra từ khung năng lực dành cho giáo viên dạy nghề ở châu Âu. Từ khóa: Khung năng lực, chuẩn giáo viên, giảng viên dạy nghề, châu Âu, Việt Nam. 1. Mở đầu Với mục tiêu tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau và sự minh bạch về năng lực và trình độ của người giáo viên dạy nghề, Trung tâm châu Âu về phát triển đào tạo nghề (The European Centre for the Development of Vocational Training, CEDEFOP) đã công bố một khung năng lực dành cho các chuyên gia trong lĩnh vực đào tạo nghề bao gồm các giáo viên, đào tạo viên và các cán bộ quản lí. Khung năng lực này được xây dựng dựa trên kết quả của hai dự án phát triển đào tạo nghề của châu Âu được thực hiện vào năm 2006 và 2007 [8, 11, 9]. Ở Việt Nam, Bộ Lao động Thương binh và Xã hội ban hành thông tư quy định chuẩn giáo viên, giảng viên dạy nghề áp dụng đối với giáo viên, .