Bài viết trình bày vấn đề độ tin cậy của nội dung và tương lai của việc nghiên cứu, học tập và xuất bản trong môi trường số hóa; kết hợp sự mong muốn của người sử dụng với ý kiến chuyên môn của cán bộ thư viện đưa đến việc tổ chức thông tin, lập bảng chỉ dẫn, bảo quản, truy cập. | Độ tin cậy của nội dung và tương lai của việc nghiên cứu, học tập và xuất bản trong môi trường số hóa §é tin cËy cña néi dung vµ. 51 ®é tin cËy cña néi dung vµ t−¬ng lai cña viÖc nghiªn cøu, häc tËp vµ xuÊt b¶n trong m«i tr−êng sè ho¸ Kate Wittenberg. “Credibility of content and the future of research, learning, and publishing in the digital environment”. E- publishing magazine, Vol. 10, No 1, Winter 2007. mai chi dÞch C ¸c c¸n bé xuÊt b¶n vµ c¸n bé th− viªn ngµy nay vµ cña lùc l−îng lao ®éng viÖn cÇn hiÓu ph−¬ng ph¸p mµ ngµy mai? Chóng ta cã cÇn nh÷ng ng−êi häc thÕ hÖ ngµy nay t×m ph−¬ng thøc míi ®Ó ®µo t¹o sinh viªn vÒ kiÕm vµ ®¸nh gi¸ th«ng tin, vµ c¸ch ®Ó ®¸nh gi¸ tÝnh tin cËy cña th«ng m«i tr−êng mµ nh÷ng sinh viªn nµy lµm tin mµ hä ®ang tiÕp cËn kh«ng, hay cã viÖc. Th«ng qua viÖc tËp trung vµo nh÷ng ph¶i hä ®ang triÓn khai nh÷ng chiÕn l−îc vÊn ®Ò nµy, chóng ta cã thÓ b¾t ®Çu ®¸nh cã hiÖu qu¶ ®èi víi chÝnh hä trong ®¸nh gi¸ vai trß cña c¸c chuyªn gia th«ng tin gi¸ l−îng néi dung ®å sé mµ hä truy cËp trong m«i tr−êng míi nµy vµ hµm ý vÒ hay kh«ng? truyÒn th«ng khoa häc vµ xuÊt b¶n. §Ó tr¶ lêi nh÷ng c©u hái nµy, chóng §iÒu g× Èn sau viÖc hÇu hÕt c¸c sinh ta cÇn hiÓu ph−¬ng ph¸p mµ ng−êi häc viªn ®¹i häc thõa nhËn r»ng t×m kiÕm thÕ hÖ ngµy nay t×m kiÕm vµ ®¸nh gi¸ b»ng Google lµ lùa chän ®Çu tiªn trong th«ng tin, hiÓu m«i tr−êng thùc vµ ¶o mµ tiÕn hµnh nghiªn cøu, r»ng MySpace vµ hä hoµ nhËp x· héi vµ häc tËp. NÕu c¸c Facebook lµ nh÷ng m« h×nh cho viÖc x©y sinh viªn cña chóng ta bao gåm nh÷ng dùng céng ®ång ®¸ng tin cËy víi c¸c sinh ng−êi dïng tin sè ho¸ ®−îc ®µo t¹o vÒ viªn kh¸c, vµ r»ng th− viÖn tr−êng ®¹i mÆt kü thuËt víi mong muèn thùc sù vÒ häc lµ n¬i cho nh÷ng dù ¸n nhãm c¬ së mÆt ®Þnh d¹ng, chøc n¨ng vµ ph¸t hµnh vµ nhãm nghiªn cøu h¬n lµ n¬i ®Ó tham th«ng tin sè ho¸ th× chóng ta cÇn x¸c kh¶o ý kiÕn th− viÖn viªn? NÕu ®©y lµ ®Þnh vai trß thÝch hîp cho gi¸o viªn, c¸n c¸ch thøc mµ hÇu hÕt c¸c .