Việc giảng dạy văn hóa để hiểu và để hội nhập với mô hình lối sống trong xã hội của người bản ngữ bị lờ đi. Tuy nhiên, như Haliday lập luận rằng sự thực hành văn hóa xã hội cung cấp nghĩa cho ngôn ngữ trong sử dụng, chính vì thế nghĩa ngôn ngữ phải được thuyết minh trong văn cảnh văn hóa xã hội.