Bài viết trình kết quả phẫu thuật của 15 bệnh nhân bị chấn thương ngực, 10 nam và 5 nữ. Phản ứng tổng hợp giữa mọi người và cố định vít bàn đạp ngắn đã được sử dụng. Kỹ thuật giải nén hậu phương là an toàn. Thời gian theo dõi là 20,6 tháng. Thiếu hụt thần kinh đã hồi phục tốt. Điều chỉnh biến dạng cột sống và fxation cứng đã đạt được thông qua một cách tiếp cận sau. | Cố định cột sống qua cuống, ghép xương thân đốt lối sau điều trị chấn thương cột sống ngực thắt lưng kiểu Denis týp IIB Cè ®Þnh cét sèng qua cuèng, ghÐp x-¬ng th©n ®èt lèi sau ®iÒu trÞ chÊn th-¬ng cét sèng ngùc th¾t l-ng kiÓu denis týp II B Phan Träng HËu* vµ CS Tãm t¾t C¸c t¸c gi¶ b¸o c¸o kÕt qu¶ ®iÒu trÞ 15 bÖnh nh©n (BN) (10 nam, 5 n÷) chÊn th-¬ng cét sèng ngùc th¾t l-ng tõ th¸ng 8 - 2005 ®Õn 4 - 2008. BN ®-îc phÉu thuËt ghÐp x-¬ng th©n ®èt lèi sau, cè ®Þnh cét sèng qua cuèng cÊu h×nh ng¾n. PhÉu thuËt gi¶i phãng chÌn Ðp tõ phÝa sau an toµn, kh«ng cã tai biÕn, biÕn chøng. Thêi gian theo dâi trung b×nh 20,6 th¸ng. Tæn th-¬ng thÇn kinh phôc håi sau mæ kh¸ tèt. Cét sèng ®-îc n¾n chØnh vµ cè ®Þnh ch¾c ch¾n. Tõ khãa: ChÊn th-¬ng cét sèng th¾t l-ng kiÓu Denis týp II B; GhÐp x-¬ng th©n ®èt lèi sau; Cè ®Þnh cét sèng qua cuèng. Treatment of the thoracolumbar injuries Denis type II B by anterior interbody fusion with posterior pedicle fixation Phan Trong Hau et al Summary The authors reported surgical results of 15 patient with thoracolumbar injuries, 10 males and 5 females. Posterior interbody fusion and short pedicle screw fixation were used. The posteriolateral decompression technique was safe. The mean of follow-up was months. Neurologic deficits have recovered well. Spinal deformities correction and rigid fÜxation were achieved via a posterior approach. * Key words: Thoracolumbar injuries Denis type II B; Posterior interbody fusion; Pedicle scrre- fixation. §Æt vÊn ®Ò Cét sèng ngùc th¾t l-ng ®-îc tÝnh tõ ®èt sèng ngùc 11 (T11) tíi th¾t l-ng 2 (L2) [2]. §©y lµ vïng chuyÓn tiÕp cã ®Æc ®iÓm gi¶i phÉu kh¸ t-¬ng ph¶n. Cét sèng ngùc t-¬ng ®èi bÊt ®éng vµ gï, trong khi ®ã cét sèng th¾t l-ng vËn ®éng t-¬ng ®èi linh ho¹t vµ -ìn. Do ®Æc ®iÓm gi¶i phÉu trªn nªn trong * BÖnh viÖn twq® 108 Ph¶n biÖn khoa häc: GS. TS. Vò Hïng Liªn chÊn th-¬ng cét sèng, chÊn th-¬ng vïng ngùc th¾t l-ng lµ vÞ trÝ th-êng
