Từ tháng ba, 2007 đến Tháng Mười Một, 2008, Đăng móng tay được sử dụng trong điều trị cho thirdty lăm trường hợp trục xương chày đóng gãy xương ở Sở Chấn thương và Chỉnh hình, Bệnh viện 5, bệnh nhân được theo dõi 3-20 tháng, có nghĩa là 12 tháng. Độ tuổi từ 18 đến 68 (28 nam, 7 nữ). Kết quả đã được kiểm chứng sau khi đánh giá thang đo của Larson - Bostmant và Ter - Schiphort. Kết quả cuối cùng của điều trị cho thấy có 15 xuất sắc, 2 tốt. Xương lành là trong khoảng 20 tuần. | Kết quả ban đầu trị gẫy thân hai xương cẳng chân bằng đinh nội tủy SIGN kín có chốt tại Bệnh viện 5 Quân khu 3 kÕt qu¶ ban ®Çu trÞ gÉy th©n hai x-¬ng c¼ng ch©n b»ng ®inh néi tuû SIGN kÝn cã chèt t¹i bÖnh viÖn 5 qu©n khu 3 TrÇn §øc Thuû* Vò §¨ng Khoa* TrÇn Cao Th-îng* Tãm t¾t Tõ th¸ng 3 - 2007 ®Õn 11 - 2008, ®· sö dông ®inh Sign ®iÒu trÞ cho 35 tr-êng hîp, tuæi tõ 18 ®Õn 68 (28 nam, 7 n÷) bÞ g·y kÝn th©n hai x-¬ng c¼ng ch©n (2XCC) t¹i Khoa ChÊn th-¬ng ChØnh h×nh BÖnh viÖn 5 Qu©n khu 3, thêi gian theo dâi tõ 3 - 20 th¸ng, trung b×nh 12 th¸ng. §¸nh gi¸ kÕt qu¶ ®iÒu trÞ dùa theo b¶ng ®¸nh gi¸ cña Larson - Bosmant vµ Ter - Schiphort: rÊt tèt 15, tèt 2. Thêi gian liÒn x-¬ng trung b×nh 20 tuÇn. * Tõ khãa: G·y th©n 2 x-¬ng c¼ng ch©n; §inh Sign. Initial results of treatment of tibia shaft closed fracture by Sign nails at Hospital 5 Tran Duc Thuy Vu Dang Khoa Tran Cao Thuong summary From March, 2007 to November, 2008, Sign nail was used in treatment for thirdty five cases of tibia shaft closed fracture in Department of Trauma and Orthopedics, 5 Hospital, the patients were followed from 3 to 20 months, mean 12 months. Ages from 18 to 68 (28 male, 7 female). The results were assested treatment after the evaluation scales of Larson - Bostmant and Ter - Schiphort. The final results of the treatment showed that there were 15 excellent, 2 good. Bone healing was in approximately 20 weeks. * Key words: Tibia shaft fracture; Sign nails. §Æt vÊn ®Ò Ph-¬ng ph¸p kÕt x-¬ng ®inh néi tuû kÝn cã chèt nh÷ng n¨m gÇn ®©y ®· ®-îc thùc Trong nh÷ng n¨m qua ph-¬ng ph¸p kÕt hiÖn ë nhiÒu trung t©m ChÊn th-¬ng chØnh x-¬ng nÑp vÝt, ®inh néi tuû Kuntscher ®Ó h×nh ( Hå ChÝ Minh, BÖnh viÖn 108, ®iÒu trÞ g·y kÝn th©n hai x-¬ng c¼ng ch©n ®· BÖnh viÖn 103) vµ nhiÒu tØnh thµnh kh¸c. mang l¹i kÕt qu¶ tèt, nh-ng vÉn khã lùa Tõ th¸ng 3 - 2007 Khoa ChÊn th-¬ng chän trong nh÷ng tr-êng hîp aaxy thÊp, ChØnh h×nh BÖnh viÖn 5 Qu©n khu 3 .
