Vấn đề Hoàng Sa và Trường Sa trên báo chí Tiếng Việt ở nước ta đầu thế kỷ XX

Nội dung của bài viết trình bày vài nét về hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa; Hoàng Sa và Trường Sa trên các đảo Việt Nam đầu thế kỷ 20; các thông tin khác về biển đảo Việt Nam. | Vấn đề Hoàng Sa và Trường Sa trên báo chí Tiếng Việt ở nước ta đầu thế kỷ XX VAN DE HOANG SA VA TRlTdNG SA TREN BAO CHI TIENG VIET 6 NlTdC TA DAU THE KY XX NGUYEN VAN KHANH' LirONG THUY LAN HUONG" 1. May n i t v l h a i q u a n d a o Hoang Nguyen (ve nam 1838) da ghi ro phia Bae Sa vk Trflchig Sa la Hoang Sa va phia Nam la Van Ly Ho&ng Sa v^ Tnlcfng Sa \k hai quin dao Trfldng Sa thuoc chu quyin cua nhk nfldc ngoli khoi Biln Ddng thu^c chu quyin cua Vigt Nam. Vi^t Nam. Vko t h i ky XVI-XVII, hai quin Quin dao Hoang Sa nam trong khoang dao nky thfldng dfl^c goi dfldi tgn ehung la: ISMS' den IT^IS' vi Bae; 110" den 113" kinh Bdi Cdt Vdng, Hodng Sa, Bai Hodng Sa, Dong, each dao Ly Sdn (Cfl Lao R6) tinh D(^i TrUdng Sa, Van Ly TrUdng Sa. Tren Quang Ngai hdn 120 hai ly (222km) vk nhijing ban d l d i u tign cua cac nhk h t o g Thanh pho Da Nftng ;70 hai 1^ (315km). hai phuong Tfiy, quin dao Hoilng Sa, Paracels la mot quin dao bao gSm cac dao, Tnl6ng Sa thu6ng dfldc ve thanh mpt dai bai da ngim trai tfl Bfic xuo'^ng Nam, tfldng liln. Nhung, nhd c6 sfl phat trien cua flng vdi dai bd bien tfl Thfla Thign • H u l ng&nh h^ng hai va ky thufit hai dl ngn vi den Quy Nhdn. Quin dao gIm trgn 30 hon tri cua hai quin dao Ho&ng Sa, Tnidng Sa dao, con da, san ho, bai cat nlim rai rac ngky eing dfli?c t h i hign chinh xae theo trgn mfit vung bien rpng tfl Tay sang Dong diing nhfl si^ t i n tai thilc te cua ehung (1). khoang 100 hai ly, tfl Bfic xuong Nam Trgn nhilu ban do ciia cac nhk hkng hai Bo khoang 85 hai ly, chilm mdt dign tfch Dko Nha, Hk Lan, Anh, Phap., quin dao khoang . Hoing Sa thfldng dfldc goi Ik Paracels (hay Quin dao Ho&ng Sa chia th&nh hai Parcels, Pracels), cdn quin dao Tnidng Sa nhdm: Nhdm phia dong goi la An Vinh dihfc ghi \k Spratly. Theo Giko sU Pidre (Jbnphitrite, goi theo ten cua mot tau Phap Yvea Manguin, ten goi Paracels c6 nguIn bi bao danh dat vao vung dao) va .