Bài viết trình bày khái quát tình hình giáo dục ở Hà Nội qua hai cuộc cải cách giáo dục của Pháp ở Việt Nam: tình hình giáo dục ở Bắc Kỳ trước năm 1906; giáo dục ở Hà Nội trước năm 1906; cuộc cải cách giáo dục lần thứ nhất 1906-1916. | Giáo dục Hà Nội thời Pháp thuộc qua tài liệu lưu trữ «LIO DIJC IL4 XOI TIKHI PHAP THUOC QUA TAILl£ULUV TRO DAO THI DI^N* T rong sud't thdi ky thdng tri Ddng DUdng, chinh quyen thupc dia Phap da tien hanh hai cupc cai each giao due, 1867, sau khi danh chiem dUde toan bd Nam Ky lue tinh, eiing vdi vipe thiet lap hp thdng chinh quyen cai tri d Nam Ky, thUe trong dd moi cupc cai each dUde gin lien vdi dan Phap b i t d i u tien hanh cdng cupc ten tudi ciia mdt vien Toan quyen, dd la "binh dinh" xU Bic Ky. Paul Beau (1) va Albert Sarraut (2). Thang 6-1886, Paul Bert dUde eii gifl Chiu anh hUdng ciia hai cude cai each ehUe Td'ng Tni sU Trung-Bic Ky. Vdn la giao due cua chinh quyen thupe dia, hp mpt nha giao due ndi tieng eua Phap nen thdng giao due ciia Vipt Nam da ed nhflng ngay sau khi dat chan tdi Ha Npi, ciing vdi thay ddi quan trpng. Va Ha Npi cung khdng ldi tuyen bd; "Ngiidi Phdp den ddy Id di n i m ngoai pham vi anh hUdng dd. ndng cao ddi sd'ng ndng nghiep, cdng DUdc chinh quyen thude dia ehu trpng nghiep, kinh te vd cbn ndng cao ddi sd'ng xay dung de trd thanh 'Thu dd cua Bac Ky", tinh thdn bdng giao due" (3), Paul Bert da '"Thu dd cua Lien bang Ddng Diicfng" nen tu tay ddn ddc vipe xay dUng trUdng sd va dudi thdi Phap thupc. Ha Npi da hpi ty r i t ra nhflng chi thi eu t h i dl ehi dao cdng tae nhieu yeu to, t h i hipn rd ket qua eiia vipe giao dye. Chi trong mpt thdi gian ngin, thUe hipn cac ehinh sach ciia chinh quyen Paul Bert da td chUc dUpe mpt so trUdng thudc dia ve mpi mat, trong dd cd ehinh sach hpc gpi la trUdng Phap-Vipt (hay cdn gpi la ve giao dye. Dieu dd dUdc t h i hipn qua td trUdng Phap-ban xU) d Bic Ky va Trung chUc va boat dpng eiia hp thd'ng cac trUdng Ky. Vi khdng tan thanh vipe b i t ngUdi Vipt cdng va tu trong sud't thdi ky tU 1898 den Nam bd b i n chfl Han de hpe chfl Phap va 1945. Bai viet se de cap mpt each khdi quat chfl qudc ngfl nhU cac Dd ddc da .
