Bài viết phác thảo những nét về kim ngạch xuất nhập khẩu kim loại tiền tệ Nhật Bản vào Đàng Ngoài trong phần lớn thế kỷ 17 từ đó phân tích những tác động mạnh mẽ và hằng xuyên đến sự chuyển biến kinh tế, xã hội Đàng Ngoài thông qua tỉ giá hối đoái, giá cả hàng hóa, thực phẩm, cơ cấu công nhân lao động trong các ngành công nghiệp. | Kim loại tiền Nhật Bản và chuyển biến kinh tế - xã hội Đàng Ngoài thế kỷ XVII KIM LOAI TIEN NHAT BAN VA CHUYEN BIEN KINH TE XA HOI DANG NGOAI THE KY XVII HOANG ANH TUAN' "Cac thifdng pham chung ta [ngifdi Ha Lan- dung lai tif than cac md'i quan he, ma cdn TG] nhap khau vao buon bdn d Dang Xgoai chd cho phep cac nha nghien cQu tim hieu veu gom bac va tien dong - von dudc diic hoac nhQng tac dgng ciia nd de'n sii chuyen bien lam d Xhat Ban [,,,] Xgoai ra [chiing ta] con kinh te - xa hgi trong nUdc, tQ do gdp phin nhap khdu mot so loai hUdng heu, diem tieu, vdi ^^c lap vi trf vd vai trd cua Dai Viet trong cotton, Xgoai bac va tien dong, cac loai thUdng he thd'ng h i i thUdng khu vUc vd quoc te phdm khac dudc nhap khdng dang kg do ludng trong ky nguyen thUdng mai sdi dgng nay. tieu thu khong cao". Trong qua trinh khai thdc kho tU lieu Pieter van Dam [1703] (1) cua Cdng ty Ddng An Ha Lan (VOC) tai La Have va mdt p h i n khdi tU lieu cua Cdng ty Trong the ky XX, nhQr-j thanh tUii ndi bat ve nghien cdu quan hg thudng mai va Ddng An Anh tai Luan Ddn, tdi cd an tUdng bang giao A - Au giai doan Can dai sd kv rat manh ve khdi lUdng Idn kim loai tien te cung nhu tac dgng ciia nd den'sU md rgng ^^"^^ ^dn (hac, ddng va tien ddng) dUdc ciia mdt he thd'ng kinh te thd gidi, nen kinh ngUdi Ha Lan nhap khau vao Dang Ngoai te hang hda cda cac qud'c gia Ddng A ndi ^^ng nam (ben canh mgt litdng khd Idn do neng, da va dang lam thay doi nhieu nhan thUdng nhan Trung Qud'c, Xhat Bdn, Bd thQc sii hgc ve thdi ky ljch sU cd tinh b i n le E)ao Xha, Anh. dUa vao qua cdc thdi ky ndy (2). 0 Viet Xam, viec cac ngudn tu lieu ^hac nhau). Dac biet hdn, ngudn kim loai phUdng Tay tQng bQdc duoc khai thdc va ^idn te nay da tac dgng r i t manh me va sau cdng bd trong nhQng nam gan day cung gdp sac de'n qua trinh md rgng nen kinh te p h i n thidt thilc vao vide tQng bQdc soi sang hang hda cua Dang Xgoai, cung nhU anh nhung khia canh lich sU
