In recent years, the development of digital information transfer, storage and communication methods has allowed for access to ubiquitous global connections and to a large number of resources available to foreign language students at all age and levels of schooling. Further, the combination of traditional paper-based learning material with digital one in a ubiquitous learning environment may offer great innovation in the delivery of education, to foster a student-centred approach, and to accommodate the needs of ubiquitous learners’ personal lifestyles. In this direction, research has increasingly emphasised the importance of a technology-enhanced rather than technology-driven learning approach. This paper aims to evaluate the effectiveness of the integration of paper-based and digital material through Quick Response (QR) code for ubiquitous English language learners in three different scenarios. Results show that, despite some difficulties, flexibility and personalisation of learning have been perceived as an asset. | The synergy of paper-based and digital material for ubiquitous foreign language learners