Nghiên cứu nhằm đo lường hiệu ứng kết hợp của năm rào cản thương mại (sản phẩm, giá cả, phân phối, hậu cần, và xúc tiến) vào hoạt động xuất khẩu của các công ty thủy sản Việt Nam và mối liên hệ giữa các yếu tố này. Trên mẫu khảo sát gồm 152 nhà quản lý kinh doanh từ các công ty thủy sản ở các tỉnh đồng bằng sông Cửu Long và vùng trọng điểm phía nam của Việt Nam, tập dữ liệu thu thập được sử dụng để xây dựng các thang đo rào cản thương mại và kiểm tra giả thiết. | Các rào cản thương mại khi xuất khẩu thủy sản vào thị trường quốc tế TẠP CHÍ KHOA HỌC TRƯỜNG ĐẠI HỌC MỞ – SỐ 3 (42) 2015 135 CÁC RÀO CẢN THƯƠNG MẠI KHI XUẤT KHẨU THỦY SẢN VÀO THỊ TRƯỜNG QUỐC TẾ Ngày nhận bài: 23/12/2014 Trần Hữu Ái1 Ngày nhận lại: 02/02/2015 Ngày duyệt đăng: 19/05/2015 TÓM TẮT Nghiên cứu nhằm đo lường hiệu ứng kết hợp của năm rào cản thương mại (sản phẩm, giá cả, phân phối, hậu cần, và xúc tiến) vào hoạt động xuất khẩu của các công ty thủy sản Việt Nam và mối liên hệ giữa các yếu tố này. Trên mẫu khảo sát gồm 152 nhà quản lý kinh doanh từ các công ty thủy sản ở các tỉnh đồng bằng sông Cửu Long và vùng trọng điểm phía nam của Việt Nam, tập dữ liệu thu thập được sử dụng để xây dựng các thang đo rào cản thương mại và kiểm tra giả thiết. Các kết quả cho thấy, ngoại trừ các rào cản khuyến mãi, những rào cản của sản phẩm, giá cả, phân phối, hậu cần có tác động tiêu cực đến hoạt động xuất khẩu, dựa vào tầm quan trọng của các rào cản thương mại tác động khác nhau, các doanh nghiệp thủy sản sẽ tập trung cải tiến chất lượng để cải thiện hiệu suất xuất khẩu của doanh nghiệp. Từ khóa: Xuất khẩu, Rào cản thương mại, hiệu suất xuất khẩu, cạnh tranh toàn cầu. ABSTRACT The study aimed to measure the combined effect of five marketing barriers (product, price, distribution, logistics, and promotion) on the export performance of Vietnamese seafood companies and the relationship between these factors. In the survey of 152 business managers from the seafood companies in the Mekong Delta provinces and Southern focal economic areas in Vietnam, collected data sets are used to build the trade barrier measurement scale and check assumptions. The results indicate that, except for the promotion barrier, the barriers of product, price, distribution, and logistics have a significant negative impact on export performance. Based on the relative importance of the different marketing barriers, seafood firms should firstly
