ừ việc trình bày các nội dung liên quan đến vấn đề tương tác thể loại trong tư tưởng của Bakhtin, bài viết đi vào phân tích vấn đề tương tác thể loại trong tiểu thuyết lịch sử của Tân Dân Tử. Biểu hiện của các khía cạnh tương tác được phân tích ở ba bình diện cơ bản: kỹ thuật trần thuật và sự hình thành ý niệm về tiểu thuyết ký sự, tiểu thuyết trữ tình và tiểu thuyết huyền thoại. | Tương tác thể loại trong tiểu thuyết lịch sử Tân Dân Tử nhìn từ lý thuyết thi pháp của Bakhtin (trường hợp giọt máu chung tình và Gia Long tẩu quốc) Tạp chí Khoa học Đại học Thủ Dầu Một Số 4(43)-2019 TƢƠNG TÁC THỂ LOẠI TRONG TIỂU THUYẾT LỊCH SỬ TÂN DÂN TỬ NHÌN TỪ LÝ THUYẾT THI PHÁP CỦA BAKHTIN (TRƢỜNG HỢP GIỌT MÁU CHUNG TÌNH VÀ GIA LONG TẨU QUỐC) Lê Thị Kim Út(1) (1) Trường Đại học Thủ Dầu Một Ngày nhận bài 28/12/2018; Ngày gửi phản biện 28/1/2019; Chấp nhận đăng 28/2/2019 Liên hệ: utltk@ Tóm tắt Từ việc trình bày các nội dung liên quan đến vấn đề tương tác thể loại trong tư tưởng của Bakhtin, bài viết đi vào phân tích vấn đề tương tác thể loại trong tiểu thuyết lịch sử của Tân Dân Tử. Biểu hiện của các khía cạnh tương tác được phân tích ở ba bình diện cơ bản: kỹ thuật trần thuật và sự hình thành ý niệm về tiểu thuyết ký sự, tiểu thuyết trữ tình và tiểu thuyết huyền thoại. Những phân tích của nghiên cứu này không những cho phép khẳng định xu hướng tương tác thể loại của văn học hiện đại mà còn góp phần khẳng định những đóng góp của Tân Dân Tử cho văn học nước nhà. Từ khóa: Bakhtin, kỹ thuật tự sự, Tân Dân Tử, tiểu thuyết trữ tình, tiểu thuyết huyền thoại, tương tác thể loại, Abstract GENRE INTERACTION IN HISTORICAL FICTION OF TAN DAN TU INSIGHTS INTO BAKTIN’S POETIC THEORY The aim of this paper is to analyze the issue genre interaction in historical fiction of Tan Dan Tu through the contents relating to genre interaction of fiction in Bakhtin’s thought. Interactive aspects are analyzed in three basic dimensions: narrative technique, formulating a concept of narrative novels, lyrical and legendary novels. The results of this study not only confirm the trend of genre interaction of modern literature but also recognize Tan Dan Tu’s contributions to the country’s literature. 1. Đặt vấn đề Mikhail Mikhailovits Bakhtin (1895-1975) là một trong những nhà triết học, văn hóa học và nghiên cứu văn học có
