Hệ thống tín dụng ngoài ngân hàng (shadow bank) là các định chế tài chính không bị chi phối bởi các quy định của ngân hàng, còn được gọi là ngân hàng "ngầm", ngân hàng song hành. Ở Trung Quốc, trong những năm gần đây, hoạt động của hệ thống tín dụng ngoài ngân hàng tăng trưởng rất mạnh và tiềm ẩn nhiều rủi ro cho hệ thống tài chính. Để giảm thiểu rủi ro, Trung Quốc đã thực hiện nhiều biện pháp kiểm soát hệ thống tín dụng ngoài ngân hàng thông qua các công cụ tài chính như: tự do hóa lãi suất, giám sát các sản phẩm quản lý tài sản, giám sát hoạt động liên ngân hàng. Các biện pháp kiểm soát hệ thống tín dụng ngoài ngân hàng bằng công cụ tài chính của Trung Quốc là kênh thông tin hữu ích trong quá trình kiểm soát hệ thống tín dụng ngoài ngân hàng ở Việt Nam. | Những thách thức từ hoạt động tín dụng ngoài hệ thống ngân hàng ở Trung Quốc và bài học cho Việt Nam Tạp chí Đại học Thủ Dầu Một, số 2 (15) – 2014 NHÖÕNG THAÙCH THÖÙC TÖØ HOAÏT ÑOÄNG TÍN DUÏNG NGOAØI HEÄ THOÁNG NGAÂN HAØNG ÔÛ TRUNG QUOÁC VAØ BAØI HOÏC CHO VIEÄT NAM Huyønh Coâng Danh Trường Đại học Thủ Dầu Một TÓM TẮT Hệ thống tín dụng ngoài ngân hàng (shadow bank) là các định chế tài chính không bị chi phối bởi các quy định của ngân hàng, còn được gọi là ngân hàng "ngầm", ngân hàng song hành. Ở Trung Quốc, trong những năm gần đây, hoạt động của hệ thống tín dụng ngoài ngân hàng tăng trưởng rất mạnh và tiềm ẩn nhiều rủi ro cho hệ thống tài chính. Để giảm thiểu rủi ro, Trung Quốc đã thực hiện nhiều biện pháp kiểm soát hệ thống tín dụng ngoài ngân hàng thông qua các công cụ tài chính như: tự do hóa lãi suất, giám sát các sản phẩm quản lý tài sản, giám sát hoạt động liên ngân hàng. Các biện pháp kiểm soát hệ thống tín dụng ngoài ngân hàng bằng công cụ tài chính của Trung Quốc là kênh thông tin hữu ích trong quá trình kiểm soát hệ thống tín dụng ngoài ngân hàng ở Việt Nam. Từ khóa: tài chính, tín dụng, ngân hàng ngoài luồng, 1. Hệ thống tín dụng ngoài ngân tổ chức nằm ngoài sự quản lý của ngành hàng ngân hàng có thực hiện các chức năng ngân Hệ thống tín dụng ngoài ngân hàng hàng chính yếu (core banking functions), (shadow bank) là các định chế tài chính thực hiện chức năng trung gian tài chính giống như ngân hàng, hoạt động như ngân (tức lấy tiền từ người gửi đem cho vay). hàng nhưng lại không phải là ngân hàng, Theo định nghĩa của The Financial không bị chi phối bởi các quy định ngành Stability Board thì shadow bank bao gồm cả ngân hàng, hay còn gọi là ngân hàng các công ty chứng khoán, công ty quản lý “ngầm”, ngân hàng song hành hay ngân quỹ thực hiện các dịch vụ repo cổ phiếu (thực hàng ngoài luồng tế là cung cấp tín dụng) hay các quỹ đầu tư Nguồn gốc của tên gọi shadow bank là huy động tiền để mua .
