Bài viết sẽ tập trung phân tích những tiềm năng và thế mạnh của huyện Vân Đồn để từ đó đưa ra được giải pháp phát triển hơn nữa thương mại và du lịch trong giai đoạn tới. | Phát triển thương mại – du lịch tại huyện Vân Đồn, tỉnh Quảng Ninh 62 Tạp chí Khoa học Viện Đại học Mở Hà Nội 53 (03/2019) 62-69 PHÁT TRIỂN THƯƠNG MẠI – DU LỊCH TẠI HUYỆN VÂN ĐỒN, TỈNH QUẢNG NINH DEVELOPING TRADE - TOURISM IN VAN DON DISTRICT, QUANG NINH PROVINCE Phan Thanh Sơn*‡‡‡‡‡‡‡‡ Ngày tòa soạn nhận được bài báo: 6/9/2018 Ngày nhận kết quả phản biện đánh giá: 6/3/2019 Ngày bài báo được duyệt đăng: 29/3/2019 Tóm tắt: Thương mại và du lịch đang ngày càng đóng vai trò quan trọng đối với phát triển kinh tế của một vùng hay một quốc gia. Huyện Vân Đồn thuộc tỉnh Quảng Ninh có vị trí và điều kiện tự nhiên thuận lợi cho phát triển cả thương mại và du lịch. Bài viết sẽ tập trung phân tích những tiềm năng và thế mạnh của huyện Vân Đồn để từ đó đưa ra được giải pháp phát triển hơn nữa thương mại và du lịch trong giai đoạn tới. Từ khóa: Thương mại, du lịch, tiềm năng, thế mạnh, giải pháp, Vân Đồn. Abstract: Trade and tourism are increasingly playing an important role in the economic development of a region or a country. Van Don district in Quang Ninh province has a favorable position and natural conditions for developing both trade and tourism. The article will focus on analyzing the potentials and strength of Van Don district in order to find solutions to develop further trade and tourism in the coming period. Keywords: Trade, tourism, potentials, strength, solutions, Van Don. * Đại học Mỹ Thuật Công nghiệp ‡‡‡‡‡‡‡‡ Nghiên cứu trao đổi ● Research-Exchange of opinion 63 1. Những vấn đề chung về phát triển - Kinh doanh lữ hành: đóng vai trò môi giới, du lịch trung gian trong sản xuất và trao đổi sản Thông qua hoạt động DL con người phẩm DL, làm cho hàng hóa, dịch vụ DL từ được trải nghiệm, đắm mình trong vẽ đẹp bất trạng thái mà người tiêu dùng chưa muốn tận và hùng vĩ của thiên nhiên, những giá trị thành hàng hóa, dịch vụ mà khách DL cần, văn hóa đặc sắc của dân tộc và nhân loại. Điều là cầu nối .
