Nội dung tạp chí trình bày xuất khẩu gỗ sang Trung Quốc thị trường quan trọng của thương mại Việt Nam; xuất khẩu gỗ không ngại áp lực tỉ giá; cách sử dụng mạng xã hội Facebook quảng bá doanh nghiệp của bạn; định giá rừng xin đừng chậm trễ. | Tạp chí Gỗ Việt - Số 73 năm 2015 Số 73 - Tháng TẠP CHÍ CỦA HIỆP HỘI GỖ & LÂM SẢN VIỆT NAM - VIETNAM TIMBER & FOREST PRODUCT ASSOCIATION No. 73 - November, 2015 Xuất khẩu gỗ: Định giá rừng: Không ngại áp lực tỉ giá Xin đừng chậm trễ Export wood: Forest valuation: Not afraid about exchange Please do not delay! rate pressure VNĐ THE PREFERRED PARTNER FOR BUYERS AND SUPPLIERS WE ARE SOURCING FOR YOU WORLDWIDE APP TIMBER Rep. office in Ho Chi Minh City THANK YOU FOR VISITING US 18A, Nam Quoc Cang, , Dist. AT VIETNAMWOOD 2015! Ho Chi Minh City Tel: +84 8 39251618 Email: vietnam@ visit APP Timber on LOGS TIMBER VENEER PANEL PRODUCTS Mục lục Thư toà soạn Số 73 - Tháng No. 73 - November, 2015 COntent Letter of Editors Số 73 - Tháng TẠP CHÍ CỦA HIỆP HỘI GỖ & LÂM SẢN VIỆT NAM - VIETNAM TIMBER & FOREST PRODUCT ASSOCIATION No. 73 - November, 2015 Xuất khẩu gỗ: Định giá rừng: Thưa quí độc giả! Dear readers, Không ngại áp lực tỉ giá Xin đừng chậm trễ Export wood: Forest valuation: Lãng phí là một trong những lý do khiến nền kinh tế Việt Waste is one of the reasons why Vietnam economy can not Not afraid about exchange Please do not delay! rate pressure Nam chưa thể cất cánh như kì vọng, lãng phí về cơ hội phát take off as expected, the waste of development opportunity triển là một mối nguy, lãng phí về tiền của là sự tấn công trực is the risk and the waste of money is the direct assault on the diện vào sức khỏe của nền kinh tế. Và cũng có một sự lãng phí health of the economy. And other waste which makes very khác gây hại không kém là lãng phí về thời gian. harmful is the waste of time. Nhiều năm qua, những người làm công tác quản lý, điều For the last many years, the administrations and hành đã tìm cách hạn chế sự lãng phí về thời gian trong làm executives have found out the way to limit the waste .
