Tạp chí Gỗ Việt - Số 103 năm 2018 với các nội dung: thủ tướng đặt mục tiêu cho ngành gỗ đạt giá trị xuất khẩu 20 tỉ USD năm 2025; sơn RIO EOS cùng ngành gỗ bảo vệ môi trường; liên kết trồng rừng con đường phát triển bền vững của ngành gỗ. | Tạp chí Gỗ Việt - Số 103 năm 2018 Số 103 - Tháng 8. 2018 TẠP CHÍ CỦA HIỆP HỘI GỖ & LÂM SẢN VIỆT NAM - VIETNAM TIMBER & FOREST PRODUCT ASSOCIATION No. 103 - August, 2018 Thủ tướng nguyễn xuân phúc: Phải xây dựng được thương hiệu sản phẩm gỗ Việt Nam Prime Minister: Must build a brand name of Vietnamese wood products VNĐ Mục lục Thư toà soạn Số 103 - Tháng 8. 2018 COntent Letter of Editors No. 103 - August, 2018 Số 103 - Tháng 8. 2018 TẠP CHÍ CỦA HIỆP HỘI GỖ & LÂM SẢN VIỆT NAM - VIETNAM TIMBER & FOREST PRODUCT ASSOCIATION No. 103 - August, 2018 Thưa Quý độc giả! Dear readers, Trong vòng 10 năm qua, giá trị kim ngạch xuất khẩu gỗ For the last 10 years, the exports value of wood and forest và lâm sản đã có những bước phát triển đáng ghi nhận, tăng products has grown remarkably, up times from US$ hơn 2,7 lần, từ 2,3 tỉ USD năm 2007 lên hơn 8 tỉ USD vào năm billion in 2007 to over US$8 billion in 2017, which make the 2017, đưa ngành chế biến gỗ và lâm sản trở thành ngành woodworking and forest product industry become a key export hàng xuất khẩu chủ lực, đóng góp quan trọng đối với phát one, significantly contribute to the socio-economic development THỦ TƯỚNG NGUYỄN XUÂN PHÚC: triển kinh tế - xã hội của Việt Nam. of Vietnam. Phải xây dựng được thương hiệu sản phẩm gỗ Việt Nam Trong 7 tháng đầu năm 2018, xuất khẩu sản phẩm đồ gỗ In the first seven months of 2018, the export of furniture and PRIME MINISTER: Must build a brand name of và lâm sản đạt kim ngạch 5,3 tỉ USD, tăng 13,6% so với cùng forestry products reached US$ billion, an increase of Vietnamese wood products kỳ năm 2017. Với kết quả xuất khẩu lâm sản của 7 tháng qua, over the same period in 2017. With the result of exporting forest hy vọng ngành công nghiệp chế biến lâm sản tiếp tục duy products in the last 7 months, it is expected that the processing VNĐ VẤN ĐỀ .
