Nhiệm vụ nghiên cứu cụ thể của chúng tôi trong bài viết này là khảo sát 35 truyện cổ tích Bình Phước để xác định các yếu tố tường thuật đơn giản nhất không thể phân chia được trong nội dung truyện kể theo cấu trúc 31 chức năng nhân vật hành động trong công trình Hình thái học truyện cổ tích (1928) của nhà nghiên cứu văn học dân gian người Nga . | Khảo sát cấu trúc của truyện cổ tích Bình Phước theo lý thuyết cấu trúc chức năng của TAÏP CHÍ KHOA HOÏC ÑAÏI HOÏC SAØI GOØN Soá 25 (50) - Thaùng 02/2017 Khảo sát cấu trúc của truyện cổ tích Bình Phước theo lý thuyết cấu trúc chức năng của (*) Studying Binh Phuoc’s fairy tales using structural – Fuctional theory by TS. La Mai Thi Gia Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn – ĐHQG La Mai Thi Gia, . University of Social Sciences and Humanities – National University Ho Chi Minh City Tóm tắt Nhiệm vụ nghiên cứu cụ thể của chúng tôi trong bài viết này là khảo sát 35 truyện cổ tích Bình Phước để xác định các yếu tố tường thuật đơn giản nhất không thể phân chia được trong nội dung truyện kể theo cấu trúc 31 chức năng nhân vật hành động trong công trình Hình thái học truyện cổ tích (1928) của nhà nghiên cứu văn học dân gian người Nga . Chúng tôi khảo sát để tìm ra cấu trúc đặc trưng, những chức năng được chú trọng và ít được chú trọng qua số lần chúng xuất hiện trong các câu chuyện kể, khả năng có thể thay thế được của các chức năng, nhóm các motif làm nên chức năng trong truyện cổ tích Bình Phước (rộng ra là truyện cổ tích Nam Bộ) có gì khác biệt so với sự xuất hiện của chúng trong truyện cổ tích của cả nước nói chung. Từ khóa: truyện cổ tích, cấu trúc chức năng, . Propp, Bình Phước. Abstract In this our article, we study 35 fairy tales of Binh Phuoc to identify their simplest irreducible narrative elements by structure of 31 fuctions in Morphology of the Folktale (1928), written by Russian folklorist . We study Binh Phuoc’s fairy tales to find the specific structure of them, some functions are important and some others are not important through the number of times they appear in fairy tales, all possible replacements of functions, group of motifs which create plots of Binh Phuoc’s fairy tales (and fairy tales of South Vietnam), and to compare them .
