Quốc dân tính là vấn đề lớn được nhiều nhà văn Trung Quốc quan tâm. Với tiểu thuyết Huynh đệ, Dư Hoa đã chỉ ra các nhược điểm trong tính cách Trung Hoa: Tâm lý nô lệ, thói vô cảm, lòng mê cuồng bạo lực, lối sống bị chi phối bởi bản năng. | Quốc dân tính Trung Hoa qua cái nhìn của Dư Hoa trong tiểu thuyết Huynh Đệ TAÏP CHÍ KHOA HOÏC ÑAÏI HOÏC SAØI GOØN Soá 23 (48) - Thaùng 12/2016 Quốc dân tính Trung Hoa qua cái nhìn của Dư Hoa trong tiểu thuyết Huynh Đệ Chinese national character in the novel Brothers by Yu Hua ThS. Nguyễn Thị Hoài Thu Trường Đại học Vinh Nguyen Thi Hoai Thu, ., Vinh University Tóm tắt Quốc dân tính là vấn đề lớn được nhiều nhà văn Trung Quốc quan tâm. Với tiểu thuyết Huynh đệ, Dư Hoa đã chỉ ra các nhược điểm trong tính cách Trung Hoa: tâm lý nô lệ, thói vô cảm, lòng mê cuồng bạo lực, lối sống bị chi phối bởi bản năng. Việc phanh phui những căn bệnh tinh thần ấy trong quốc dân là ý thức phản tỉnh cần thiết để hướng đến sự phát triển bền vững của một nền văn hóa. Từ khóa: Huynh đệ, Dư Hoa, quốc dân tính Trung Hoa, vô cảm, bạo lực, tâm lý nô lệ, bản năng. Abstract National character is a big topic that has been discussed by many Chinese writers. In the novel Brothers, Yu Hua points out defects in Chinese national character such as slavish mind, insensibility, passion for violence, and instinctive lifestyle. By exposing the mental illness of his national people, Yu Hua makes a necessary conscious reflection to build a stable development for the national culture. Keywords: Brothers, Yu Hua, Chinese national character, slavish mind, insensibility, violence, instinct. 1. Quốc dân tính Trung Hoa là vấn đề phẩm với 40 vạn chữ đã dựng lên một thời được Lỗ Tấn chính thức đặt ra từ những kì động loạn 40 năm, từ Cách mạng Văn năm đầu thế kỉ XX. Nó tiếp tục được các hóa đến thời cải cách mở cửa. Cuốn tiểu nhà văn và các nhà văn hóa thế hệ sau đào thuyết là sự tiếp nối ý thức phản tỉnh về sâu suy ngẫm. Trong đó, Dư Hoa là nhà tính cách dân tộc vốn được khơi nguồn từ văn được coi là “người kế thừa và phát Cách mạng Ngũ tứ 1919. triển tinh thần Lỗ Tấn tiêu biểu nhất” (Lý 2. Góc nhìn nghệ thuật độc đáo là Cật). Dư Hoa sinh năm 1960 tại Chiết
