Bài viết này trình bày một phương pháp mới trong thiết kế hệ thống điều khiển và giám sát đèn hành trình tàu thủy. Trong đó, mỗi trung tâm xử lý và điều khiển là một hệ vi xử lý có tích hợp thuật toán phát hiện và báo động cháy tiên tiến. | Nghiên cứu, thiết kế panel điều khiển và giám sát đèn hành trình tàu thủy ứng dụng công nghệ số 9 TẠP CHÍ KHOA HỌC CÔNG NGHỆ GIAO THÔNG VẬN TẢI, SỐ 31-02/2019 NGHIÊN CỨU, THIẾT KẾ PANEL ĐIỀU KHIỂN VÀ GIÁM SÁT ĐÈN HÀNH TRÌNH TÀU THỦY ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ SỐ RESEARCH, DESIGN THE MONITORING AND CONTROL PANEL OF NAVIGATION LIGHT USING DIGITAL TECHNOLOGY Phạm Tâm Thành Trường Đại học Hàng hải Việt Nam phamtamthanh@ Tóm tắt: Bài báo này trình bày một phương pháp mới trong thiết kế hệ thống điều khiển và giám sát đèn hành trình tàu thủy. Trong đó, mỗi trung tâm xử lý và điều khiển là một hệ vi xử lý có tích hợp thuật toán phát hiện và báo động cháy tiên tiến. Hệ thống giao diện người sử dụng là một màn hình cảm ứng HMI có thể dễ dàng xem các sự kiện, điều khiển, giám sát và hiển thị từng trang màn hình đồ họa với các menu và giao diện vận hành thân thiện cũng như dễ dàng xác định được các thông tin trạng thái chiếu sáng về buồng lái. Từ khóa: Đèn hành trình, thiết kế, tàu thủy. Chỉ số phân loại: Abstract: This paper presents a new method of designing the monitoring and control panel of marine navigation light. The centure control panel is a microprocessor based advanced detection and alarm system. The operation interface panel use of a HMI screen for ease of viewing of events, controls, monitoring, and a graphical display for user-friendly menu and control operation as well as ease of identifying information status of light system being sent to the the brigde house. Keyworks: Navigator light, design, marine vessel. Classification number: 1. Giới thiệu nay vẫn còn đang tồn tại một số nhược điểm sau: Trước sự phát triển lớn mạnh của ngành Công nghiệp đóng tàu thế giới, ngành công + Tính chính xác kém; nghiệp đóng tàu trong nước cũng đang dần + Kích thước lớn; hòa nhập và tiến tới nội địa hóa một phần các + Chưa đáp ứng tính ứng dụng đa năng; sản phẩm lắp đặt cho tàu thủy. Một trong + Đặc biệt là các .