Hòa vào cuộc chiến chống Pháp của cả nước, Thiên hộ Võ Duy Dương (1827 - 1866) và Đốc binh Nguyễn Tấn Kiều (? – 1866) là hai trong những vị tướng làm nên trang sử hào hùng của mảnh đất Đồng Tháp nói riêng và dân tộc Việt Nam nói chung. Lòng trung can nghĩa đảm của hai ông đã được triều đình Nguyễn vinh danh qua các đạo sắc phong, với các mỹ tự: Hộ quốc Hàm phu Hoằng tế Thiện trợ Dũng liệt Quảng uy Trung trực Anh đoán, Đoan túc Tôn thần. | Tìm thấy đạo sắc phong cho Thiên hộ Võ Duy Dương và Đốc binh Nguyễn Tấn Kiều TAÏP CHÍ KHOA HOÏC ÑAÏI HOÏC SAØI GOØN Soá 25 - Thaùng 12/2014 TÌM THẤY ĐẠO SẮC PHONG CHO THIÊN HỘ VÕ DUY DƯƠNG VÀ ĐỐC BINH NGUYỄN TẤN KIỀU ĐỖ THỊ HÀ THƠ(*) TÓM TẮT Hòa vào cuộc chiến chống Pháp của cả nước, Thiên hộ Võ Duy Dương (1827 - 1866) và Đốc binh Nguyễn Tấn Kiều (? – 1866) là hai trong những vị tướng làm nên trang sử hào hùng của mảnh đất Đồng Tháp nói riêng và dân tộc Việt Nam nói chung. Lòng trung can nghĩa đảm của hai ông đã được triều đình Nguyễn vinh danh qua các đạo sắc phong, với các mỹ tự: Hộ quốc Hàm phu Hoằng tế Thiện trợ Dũng liệt Quảng uy Trung trực Anh đoán, Đoan túc Tôn thần. Sự công nhận này ghi dấu sự kiện quan trọng đối với đời sống văn hóa – tín ngưỡng địa phương. Sự nghiệp chống Pháp của hai ông kết thúc năm 1866, tuy nhiên đến nay chúng tôi mới tìm được đạo sắc phong cho hai ông. Từ khóa: đạo sắc phong, Thiên hộ Võ Duy Dương, Đốc binh Nguyễn Tấn Kiều ABSTRACT In the war against France, Thien ho Vo Duy Duong (1827 - 1866) and Military Supervisor Nguyen Tan Kieu (? – 1866) are two of the leaders making the glorious history for Dong Thap pronvice in particular and Viet Nam in general. Their bravery and the loyalty were honored by the Nguyen Dynasty through the edicts with these nice words: “Hộ quốc Hàm phu Hoằng tế Thiện trợ Dũng liệt Quảng uy Trung trực Anh đoán”, “Đoan túc Tôn thần”. This authentication marked the important event to cultural and sanctimonious life of this province. Their cause against the French ended in 1866. However, until 2014 were the edicts offered to them found. Keywords: edict, Thien ho Vo Duy Duong, Military supervisor Nguyen Tan Kieu (*) Nhân chuyến hướng dẫn thực tế cho đều còn rất tốt, chữ viết nguyên vẹn rõ ràng, nhóm sinh viên, chúng tôi về xã Tân Kiều, chúng tôi xin giới thiệu hai đạo sắc phong huyện Tháp Mười. Được người dân địa cho Thiên hộ Võ Duy Dương và Đốc binh phương giới
