Bài viết trình bày những vấn đề khái quát về đào tạo E-Learning tại Việt Nam, đào tạo E-Learning tại Trung Quốc với những thành tựu đạt được và thách thức đặt ra, từ đó, đề xuất một số lưu ý đối với Việt Nam nhằm phát triển hơn nữa và tăng cường chất lượng của phương thức đào tạo này. | Đào tạo E-Learning tại Trung Quốc và một số kinh nghiệm đối với Việt Nam 22 Phạm H. Hạnh và Hà T. Hòa. Tạp chí Khoa học Đại học Mở Thành phố Hồ Chí Minh, 15(1), 22-36 ĐÀO TẠO E – LEARNING TẠI TRUNG QUỐC VÀ MỘT SỐ KINH NGHIỆM ĐỐI VỚI VIỆT NAM PHẠM HỒNG HẠNH1,* và HÀ THANH HÒA1 Trường Đại học Luật Hà Nội 1 *Email: Hanh170286@ (Ngày nhận: 07/01/2020; Ngày nhận lại: 04/02/2020; Ngày duyệt đăng: 05/02/2020) TÓM TẮT Với nhiều ưu thế nhất định so với phương thức đào tạo truyền thống, đào tạo dựa trên công nghệ - E-Learning ngày càng trở thành một phương thức đào tạo phổ biến trên toàn thế giới với khả năng có thể xóa nhòa khoảng cách về địa lý cũng như đảm bảo sự linh hoạt cho người học trên nhiều phương diện. Tại châu Á, Trung Quốc là một trong những quốc gia triển khai phương thức đào tạo E-Learning với số lượng lớn nhất và đã đạt được những thành tựu đáng kể trong phát triển E-Learning như cơ sở hạ tầng, tài nguyên, số lượng người học tham gia học tập điện tử và tăng trưởng thị trường. Tại Việt Nam, phương thức đào tạo E-Learning xuất hiện khá sớm, đồng thời cũng có tốc độ phát triển năng động và bắt kịp xu hướng. Bài viết trình bày những vấn đề khái quát về đào tạo E-Learning tại Việt Nam, đào tạo E-Learning tại Trung Quốc với những thành tựu đạt được và thách thức đặt ra, từ đó, đề xuất một số lưu ý đối với Việt Nam nhằm phát triển hơn nữa và tăng cường chất lượng của phương thức đào tạo này. Từ khóa: E-Learing tại Trung Quốc; E-Learning tại trường đại học Việt Nam. E–Learning training in China and some experience for Vietnam ABSTRACT With many advantages over traditional training methods, technology-based training E- Learning is increasingly becoming a popular training method all over the world with the ability to be able to wiping geographic distances as well as Ensure the flexibility of learning across multiple approaches. In Asia, China is one of the countries implementing E-Learning training .