Bài viết trình bày đánh giá kết quả sớm phẫu thuật nội soi điều trị tắc tá tràng bẩm sinh (TTTBS) ở trẻ em. Phẫu thuật nội soi điều trị TTTBS ở trẻ sơ sinh là khả thi và an toàn. | Phẫu thuật nội soi điều trị tắc tá tràng bẩm sinh ở trẻ em tại Bệnh viện Nhi Trung Ương: Kinh nghiệm bước đầu 3+{8 7+8|7 1 , 62, ´, 8 75 7 & 7s 75r1* %z0 6,1+ ¬ 75 (0 7v, % 1+ 9, 1 1+, 7581* £©1* .,1+ 1*+, 0 %£«& ´x8 Phạm Duy Hiền1, Vũ Mạnh Hoàn1, Trần Xuân Nam1, Nguyễn Thị Minh Huyền1, Chu Thị Hoa1, Nguyễn Thị Thủy1 TÓM TẮT Mục tiêu: Đánh giá kết quả sớm phẫu thuật nội soi điều trị tắc tá tràng bẩm sinh (TTTBS) ở trẻ em. Phương pháp: Hồi cứu các bệnh nhân được chẩn đoán tắc tá tràng bẩm sinh và có cân nặng trên 1500 gram. Kết quả nghiên cứu: Nghiên cứu được thực hiện trên 40 bệnh nhân có độ tuổi trung vị và cân nặng khi mổ lần lượt là 1 ngày và 2,76 ± 1,01 kg. Tỉ lệ nam/ nữ là 21/19. Lí do vào viện chủ yếu do nôn dịch vàng (20/40 - 50 % %). Chụp bụng không chuẩn bị gợi ý tắc tá tràng ở toàn bộ các trường hợp. Phẫu thuật nội soi được thực hiện với thời gian mổ và thời gian hậu phẫu lần lượt là 99,38 ± 14,60 phút và 6,21 ± 2,29 ngày. Nguyên nhân chủ yếu gây tắc là do màng ngăn (47,5 %). Không có biến chứng trong và sau mổ. Kết luận: Phẫu thuật nội soi điều trị TTTBS ở trẻ sơ sinh là khả thi và an toàn. Từ khóa: phẫu thuật nội soi, tắc tá tràng bẩm sinh, trẻ em. Abstract LAPAROSCOPIC SURGERY FOR CONGENITAL DUODENAL OBSTRUCTION IN CHILDREN: AN INITIAL EXPERIENCE Objective: to evaluate the early outcomes of laparoscopic surgery for congenital duodenal obstruction (CDO) in children. Methodology: medical records of all neonates with weight over 1500g which underwent laparoscopic surgery for CDO in National Children’s Hospital were reviewed. Result: This study was conducted on 40 patients, with median age and mean body weight were 1 day and 2,76 ± 1,01 kg, respectively. The ratio of male/female patients was 21/19. The most of reason admission was bilious vomitting (20/40 - 50%). Plain abdominal x-ray suggested 1 Bệnh viện Nhi Trung ương Chịu trách nhiệm chính: Phạm Duy Hiền. Email: .