Bài viết này hướng đến ba vấn đề chính: Phác thảo những nét chính trong những quan điểm về đời sống đạo ở Việt Nam hiện nay; Khái quát một số đặc điểm của văn bia Hán Nôm Công giáo tại Đồng bằng Sông Hồng; tìm hiểu lịch sử “sống đạo” của người Công giáo qua những văn bia Hán Nôm Công giáo đó. | Đời sống đạo của người Công giáo qua nghiên cứu văn bia Hán Nôm Công giáo tại đồng bằng sông Hồng 72 Nghiên cứu Tôn giáo. Số 1 - 2018 NGUYỄN THẾ NAM ĐỜI SỐNG ĐẠO CỦA NGƯỜI CÔNG GIÁO QUA NGHIÊN CỨU VĂN BIA HÁN NÔM CÔNG GIÁO TẠI ĐỒNG BẰNG SÔNG HỒNG Tóm tắt: Văn bia Hán Nôm Công giáo là một sản phẩm của một giai đoạn lịch sử nhất định, và phần lớn những văn bia được tìm thấy hiện nay tập trung ở Đồng bằng Sông Hồng. Chúng chứa đựng những mã văn hóa nhất định cần được giải mã, nhất là trong bối cảnh những văn bia này có nguy cơ bị mai một. Bài viết này hướng đến ba vấn đề chính: Phác thảo những nét chính trong những quan điểm về đời sống đạo ở Việt Nam hiện nay; Khái quát một số đặc điểm của văn bia Hán Nôm Công giáo tại Đồng bằng Sông Hồng; tìm hiểu lịch sử “sống đạo” của người Công giáo qua những văn bia Hán Nôm Công giáo đó. Từ khóa: Sống đạo, văn bia, Hán Nôm Công giáo, Đồng bằng Sông Hồng. 1. Về khái niệm “sống đạo” của Công giáo Việt Nam . Điểm qua một số nhận định về vấn đề “sống đạo”của Công giáo Việt Nam Đời sống đạo của người Công giáo Việt Nam là một chủ đề xuất hiện khá thường xuyên trên các báo, tạp chí Công giáo. Ngược lại, vấn đề đời sống đạo của người Công giáo Việt Nam biểu hiện như thế nào trong văn bia Hán Nôm Công giáo lại không có nhiều bài viết, công trình nghiên cứu của người Công giáo Việt Nam nói riêng, của các nhà nghiên cứu nói chung đề cập đến1. Tuy nhiên, từ những nghiên cứu đã có về sống đạo tại Việt Nam, cũng có thể ít nhiều có được những hình dung về vấn đề này. Viê ̣n Nghiên cứu Tôn giáo, Viê ̣n Hàn lâm Khoa học xã hội Viê ̣t Nam. Ngày nhận bài: 29/12/2017; Ngày biên tập: 15/01/2018; Ngày duyệt đăng: 25/01/2018. Nguyễn Thế Nam. Đời sống đạo của người Công giáo 73 Có nhiều cách lý giải khác nhau về lối sống, lối thực hành tôn giáo của người Công giáo, và do đó cũng có những thuật ngữ khác nhau như sống đạo, nếp sống đạo, đời sống đạo, Khi bàn về sự hình
