Theo quy chế tạm thời về tổ chức và hoạt động của công ty cho thuê tài chính tại Việt Nam (ban hành kèm theo nghị định số 64/CP ngày 9-10-1995 của Chính phủ) chế độ tài chính bao gồm: 4 điều dành cho các quy định chung; 3 điều dành cho công ty cho thuê tài chính; 6 điều dành cho điều kiện, thủ tục cấp giấy phép hoạt động; 4 điều quy định về nội dung và phạm vi hoạt động. | Các quy định chung về chế độ tài chính .den color inherit .ttnd ol .ttnd ul .ttnd dl padding 0 0px 0 20px .ttnd hr margin 10px 0px .ttnd a href javascript void 0 .ttnd a href color inherit dtextscript p text-align left dtextscript img vertical-align middle Các quy định chung về chế lt br gt độ tài chính lt br gt lt br gt Theo quy chế tạm thời về tổ chức và hoạt động của công ty cho thuê tài chính tại Việt lt br gt Nam ban hành kèm theo nghị định số 64 CP ngày 9-10-1995 của Chính phủ chế độ lt br gt tài chính bao gồm lt br gt lt br gt Các quy định chung lt br gt lt br gt Điều 1 Cho thuê tài chinh là một hoạt động tín dụng trung dài hạn thông qua việc cho lt br gt thuê máy móc thiết bị và các động sản khác. Bên cho thuê cam kết mua máy móc- thiết lt br gt bị và động sản theo yêu cầu của bên thuê và nắm giữ quyền sở hữu đối với tài sản cho lt br gt thuê. Bên sử dụng tài sản thuê thanh toán tiền thuê trong suốt thời hạn thuê đã được hai lt br gt bên thoả thuận và không được huỷ bỏ hợp đồng trước thời hạn. khi kết thúc thời hạn lt br gt thuê bên thuê được chuyển quyền sở hữu mua lại hoặc tiếp tục thuê tài sản đó theo các lt br gt điều kiện đã thoả thuận trong hợp đồng thuê. lt br gt lt br gt Điều 2 Trong quy chế này các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau lt br gt lt br gt 1. Bên cho thuê Là công ty cho thuê tài chính có tư cách pháp nhân được cấp lt br gt giấy phép hoạt động theo quy chế này. lt br gt 2. Bên thuê Là doanh nghiệp được thành lập theo pháp luật Việt Nam trực tiếp lt br gt sử dụng tài sản thuê trong thời hạn thuê theo mục đích kinh doanh hợp pháp lt br gt của mình. lt br gt 3. Tài sản thuê Là máy móc thiết bị và các động sản khác đạt tiêu chuẩn kỹ thuật lt br gt tiên tiến có giá trị hữu ích trên một năm được sản xuất trong nước hoặc nhập lt br gt khẩu. lt br gt 4. Thời hạn thuê Là thời gian bên thuê sử dụng tài sản thuê và trả tiền thuê được lt br gt bên cho thuê và bên thuê thoả thuận trong hợp đồng thuê. lt br gt lt br gt Điều 3 Một giao dịch cho thuê .