Cách sử dụng ngôn từ của Nguyễn Tuân hết sức độc đáo. Việc vận dụng ngôn từ của ông trong vang bóng một thời thể hiện rõ điều này. Ông đã sử dụng hệ thống từ cổ, từ Hán Việt, tiếng lóng, thành ngữ, nghệ thuật vẽ mây nảy trăng, từ ngữ chỉ thời gian mang tính hoài cổ, biện pháp tu từ tương phản, phép tách từ . đạt hiệu quả cao. | Cách sử dụng ngôn từ của Nguyễn Tuân trong vang bóng một thời .den color inherit .ttnd ol .ttnd ul .ttnd dl padding 0 0px 0 20px .ttnd hr margin 10px 0px .ttnd a href javascript void 0 .ttnd a href color inherit dtextscript p text-align left dtextscript img vertical-align middle TAÏP CHÍ ÑAÏI HOÏC SAØI GOØN Soá 6 - Thaùng 6 2011 lt br gt lt br gt lt br gt CÁCH SỬ DỤNG NGÔN TỪ CỦA NGUYỄN TUÂN lt br gt TRONG VANG BÓNG MỘT THỜI lt br gt lt br gt TRỊNH VIẾT TOÀN lt br gt NGUYỄN ĐÌNH ĐƯƠNG lt br gt lt br gt TÓM TẮT lt br gt Cách sử dụng ngôn từ của Nguyễn Tuân hết sức độc đáo. Việc vận dụng ngôn từ của lt br gt ông trong vang bóng một thời thể hiện rõ điều này. Ông đã sử dụng hệ thống từ cổ từ Hán lt br gt Việt tiếng lóng thành ngữ nghệ thuật vẽ mây nảy trăng từ ngữ chỉ thời gian mang tính lt br gt hoài cổ biện pháp tu từ tương phản phép tách từ. đạt hiệu quả cao. lt br gt lt br gt ABSTRACT lt br gt Nguyen Tuan s use of words in Once Famous was very original . He effectively lt br gt employed a system of archaic words words of Chinese origin slangs idioms figurative lt br gt words words denoting time of the past rhetoric words showing contrast words which lt br gt can split. lt br gt lt br gt 1. Ngôn từ yếu tố đầu tiên và vô cùng trốn sang Băng Cốc bị bắt giải về nước và lt br gt quan trọng của tác phẩm là chất liệu và là bị bỏ tù năm 1937 sống bằng nghề viết lt br gt chất men cho tác phẩm. Nhà văn Bùi Bình năm 1938 sang Hồng Kông đóng phim lt br gt Thi nói Chữ trong văn xuôi cần có Cánh Đồng Ma năm 1945 theo Việt lt br gt men câu chữ trong truyện ngắn nói Minh mất năm 1987 tại Hà Nội. lt br gt riêng nó lên men nó toả hương nó rủ rê Trên văn đàn Nguyễn Tuân không lt br gt dắt dẫn nó quyến rũ ta nó là cái hồn của phải là người viết nhanh viết nhiều so với lt br gt câu chuyện . Do dung lượng nhỏ mà sức đồng nghiệp. Vốn sống vốn văn hoá vốn lt br gt chứa phải lớn nên trong truyện ngắn ngôn chữ nghĩa giàu có của ông so với những gì lt br gt ngữ phải chắt lọc cô đọng hàm .
