Sử dụng điển cố, điển tích trong thơ Trịnh Hoài Đức

Sử dụng điển tích, điển cố là một trong những thư pháp quen thuộc của thơ ca trung đại. Cũng như nhiều nhà thơ Việt Nam khác, Trịnh Hoài Đức sử dụng khá thành công hình thức nghệ thuật này. Trong tác phẩm Gia Định tam thập cảnh, ông đã sử dụng nhiều điển tích, điển cố có nguồn gốc từ Trung Quốc. | Sử dụng điển cố điển tích trong thơ Trịnh Hoài Đức .den color inherit .ttnd ol .ttnd ul .ttnd dl padding 0 0px 0 20px .ttnd hr margin 10px 0px .ttnd a href javascript void 0 .ttnd a href color inherit dtextscript p text-align left dtextscript img vertical-align middle TAÏP CHÍ ÑAÏI HOÏC SAØI GOØN Soá 6 - Thaùng 6 2011 lt br gt lt br gt lt br gt SỬ DỤNG ĐIỂN CỐ lt br gt ĐIỂN TÍCH TRONG THƠ TRỊNH HOÀI ĐỨC lt br gt lt br gt LÊ THỊ KIM ÚT lt br gt lt br gt lt br gt lt br gt TÓM TẮT lt br gt Sử dụng điển tích điển cố là một trong những thư pháp quen thuộc của thơ ca trung lt br gt đại. Cũng như nhiều nhà thơ Việt Nam khác Trịnh Hoài Đức sử dụng khá thành công hình lt br gt thức nghệ thuật này. Trong tác phẩm Gia Định tam thập cảnh ông đã sử dụng nhiều điển lt br gt tích điển cố có nguồn gốc từ Trung Quốc. Điều đó đã góp phần làm cho tác phẩm thêm lt br gt giàu hình ảnh hàm súc và cao nhã. lt br gt lt br gt ABSTRACT lt br gt The use of literary allusion and classic references is one of the familiar skills found in lt br gt mediaeval poetry. Like other Vietnamese poets Trinh Hoai Duc was successful in this skill. lt br gt In his poem Gia Dinh Thirteen Sceneries he used a lot of literary allusions and classic lt br gt references of Chinese origin which add a lot of images refinements and succinctness to lt br gt his works. lt br gt lt br gt lt br gt 1. Trong thơ ca trung đại không thể sử triết học và cả quan niệm thẩm mĩ cổ lt br gt thiếu điển cố điển tích. Nó mặc nhiên phương Đông. Trước hết nó thể hiện tinh lt br gt được thừa nhận như một loại hình ngôn thần sùng cổ vì chính Khổng Tử trong lt br gt ngữ đặc biệt của thơ ca giai đoạn này. Có Luận ngữ đã phát biểu rằng Thuật nhi lt br gt nhiều quan niệm khác nhau về điển cố bất tác tín nhi hiếu cổ Thuật lại chứ lt br gt điển tích. Có thể nêu ra một số định nghĩa không sáng tạo tin tưởng và ưa chuộng lt br gt của Đặng Đức Siêu Ngữ liệu văn học Nxb cái cũ . Đây cũng có thể xem là đặc trưng lt br gt giáo dục 1999 Nguyễn Ngọc