This study primarily investigates the problem of non-equivalence at word level in translation between English and Vietnamese which is observed as the weakness of the majority of students in English Department – Hanoi University. | Graduation Thesis Strategies to deal with non-equivalence at word level in translation