Vận tải biển đang chuyển dịch theo thế giới số, E-Navigation được kỳ vọng cung cấp thông tin và hạ tầng đem lại những lợi ích về an toàn, an ninh và bảo vệ môi trường, giảm gánh nặng hành chính, tăng hiệu quả trong thương mại vận tải. Ủy ban An toàn hàng hải (MSC) đã thông qua Nghị quyết (101) tại phiên họp thứ 101 của Tổ chức Hàng hải Quốc tế (IMO), hướng dẫn về định nghĩa sự hài hòa cấu trúc của dịch vụ hàng hải trong E-Navigation. | Triển khai các dịch vụ hàng hải theo E-Navigation Mô tả về dịch vụ lai dắt và hoa tiêu hàng hải - 67 TẠP CHÍ KHOA HỌC CÔNG NGHỆ GIAO THÔNG VẬN TẢI SỐ 36-05 2020 TRIỂN KHAI CÁC DỊCH VỤ HÀNG HẢI THEO E-NAVIGATION MÔ TẢ VỀ DỊCH VỤ LAI DẮT VÀ HOA TIÊU HÀNG HẢI IMPLEMENTATION OF MARITIME SERVICES IN E-NAVIGATION DESCRIPTION OF PILOTAGE AND TUG SERVICES Nguyễn Mạnh Cường Đại học Hàng hải Việt Nam nmcuong@ Tóm tắt Vận tải biển đang chuyển dịch theo thế giới số E-Navigation được kỳ vọng cung cấp thông tin và hạ tầng đem lại những lợi ích về an toàn an ninh và bảo vệ môi trường giảm gánh nặng hành chính tăng hiệu quả trong thương mại vận tải. Ủy ban An toàn hàng hải MSC đã thông qua Nghị quyết 101 tại phiên họp thứ 101 của Tổ chức Hàng hải Quốc tế IMO hướng dẫn về định nghĩa sự hài hòa cấu trúc của dịch vụ hàng hải trong E-Navigation. Đồng ý hợp nhất các mô tả về dịch vụ hàng hải xem xét chúng cùng với các tổ chức quốc tế khác có liên quan và các quốc gia thành viên để hài hòa việc cung cấp và trao đổi thông tin và dữ liệu hàng hải. Mô tả ban đầu của dịch vụ hàng hải như hoa tiêu dịch vụ lai dắt đã được MSC phê duyệt tại và dự kiến sẽ được cập nhật trong kỳ tiếp theo. Từ khóa E-Navigation dịch vụ hàng hải hoa tiêu lai dắt. Chỉ số phân loại Abstract As the shipping industry moves into the digital world e-Navigation is expected to provide digital information and infrastructure for the benefit of maritime safety security and protection of the marine environment reducing the administrative burden and increasing the efficiency of maritime trade and transport. The Maritime Safety Committee MSC adopted Resolution 101 at the 101st session of the International Maritime Organization IMO providing guidance on the definition of the harmonization of the structure of .
