Bài viết tiến hành thực nghiệm và tính toán đã đưa ra hệ thống hỗ trợ đóng mở tự động dựa trên nguyên lý cân bằng lực. Hệ thống đóng mở tự động được đưa vào đã chuyển cửa van trục đáy thành cửa van tự động thủy lực (cửa van bản lật trục đáy) làm việc ổn định trong các điều kiện khác nhau, đáp ứng các yêu cầu như điều tiết mực nước, tháo lũ và ngăn mặn. | KHOA HỌC CÔNG NGHỆ NGHIÊN CỨU HỆ THỐNG ĐÓNG MỞ TỰ ĐỘNG ĐỐI VỚI CỬA VAN BẢN LẬT TRỤC ĐÁY Giang Thư Nguyễn Tiến Hải Tô Vĩnh Cường Nguyễn Việt Hùng Nguyễn Thanh Khởi Phòng thí nghiệm trọng điểm Quốc gia về động lực học Sông Biển Tóm tắt Cửa van trục đáy cửa van claple có nhiều ưu điểm trong việc điều tiết mực nước nhưng khó tránh khỏi va đập rung động khi vận hành không có khả năng làm việc tự động. Trong bài báo này bằng thực nghiệm và tính toán đã đưa ra hệ thống hỗ trợ đóng mở tự động dựa trên nguyên lý cân bằng lực. Hệ thống đóng mở tự động được đưa vào đã chuyển cửa van trục đáy thành cửa van tự động thủy lực cửa van bản lật trục đáy làm việc ổn định trong các điều kiện khác nhau đáp ứng các yêu cầu như điều tiết mực nước tháo lũ và ngăn mặn. Kết quả nghiên cứu cho thấy hệ thống đóng mở tự động vận hành linh hoạt êm ái cấu tạo đơn giản dễ lắp đặt và duy tu bảo dưỡng thuận tiện cho việc nâng cấp cải tạo do được chế tạo sẵn. Dạng cửa van bản lật tự động này đang được áp dụng vào công trình đập đâng Phai Vọng tỉnh Bắc Kạn Việt Nam. Từ khóa Cửa van tự lật cơ cấu đóng mở hệ lò xo. Summary Claple valve gates have many advantages in regulating water level but it is difficult to avoid impact and vibration when operating not able to work automatically. In this paper an automatic on-off support system has been proposed basing on the principle of force balance and indoor installed automatic on-off system has been changed the claple valve gate to a hydraulic automatic valve gate the flipped claple valve gate which works stably under different conditions and meets requirements of water level regulation flood discharge and saline prevention. The research results showed that the automatic on-off system operates flexibly and smoothly with its simple structure. It is easy to install and maintain convenient for upgrading and renovating because it is built-in. The automatic flipped valve gates are applied to the work of Phai Vong dam Bac Kan province Vietnam. Key .
