Bài viết trình bày xu hướng và hình thức biến đổi cấu trúc không gian làng nghề truyền thống dưới tác động của đô thị hóa; biểu hiện biến đổi không gian kiến trúc cảnh quan các làng nghề truyền thống thời kỳ đô thị hóa và phát triển sản xuất. | QUY HOAÏCH amp TAÙC GIAÛ THÖÏC TRAÏNG BIEÁN ÑOÅI CUÛA KIEÁN TRUÙC CAÛNH QUAN CAÙC LAØNG NGHEÀ TRUYEÀN THOÁNG DÖÔÙI SÖÙC EÙP ÑOÂ THÒ HOÙA VAØ MÔÛ ROÄNG SAÛN XUAÁT . NGUYEãN TUAÁN MINH Vieän Kieán truùc Quoác gia L aøng ngheà truyeàn thoáng trong caùc giai ñoaïn tröôùc ñaây vaø caû trong thôøi kyø phaùt trieån hoäi nhaäp hieän nay luoân ñoùng moät vai troø heát söùc quan troïng bôûi heä thoáng caùc giaù trò vaät theå vaø phi vaät theå raát ñaëc tröng coøn ñöôïc löu giöõ. Tuy nhieân tröôùc söùc eùp cuûa quaù trình ñoâ thò hoùa vaø phaùt trieån saûn xuaát noùng trong thôøi gian vöøa qua caùc laøng ngheà truyeàn thoáng ñaõ vaø ñang bò bieán ñoåi nhanh heä thoáng caùc giaù trò ñaëc tröng maø kieán truùc caûnh quan laø yeáu toá chòu taùc ñoäng lôùn nhaát. Raát caàn nhöõng nghieân cöùu ñaùnh giaù nhaän dieän heä thoáng caùc giaù trò vaø ñònh höôùng baûo toàn beàn vöõng phaùt trieån caùc giaù trò kieán truùc caûnh quan laøng ngheà truyeàn thoáng trong caùc giai ñoaïn saép tôùi. Trong kieán truùc caûnh quan laøng ngheà truyeàn thoáng caáu truùc khoâng gian bao goàm caùc thaønh toá caáu thaønh laø khoâng gian vaên hoùa vaät theå vaø khoâng gian vaên hoùa phi vaät theå. Hai thaønh toá naøy taùc ñoäng qua laïi vaø bieåu hieän sinh ñoäng chaân thöïc ñôøi soáng kinh teá vaên hoùa xaõ hoäi ñaëc tröng cuûa coäng ñoàng laøng ngheà noâng thoân vuøng ñoàng baèng Baéc Boä qua sinh hoaït vaên hoùa coäng ñoàng ñôøi soáng toân giaùo - tín ngöôõng cuûa cö daân caùc laøng ngheà ñaëc bieät taïi thaønh phoá Haø Noäi. Caùc coâng trình kieán truùc trong caáu truùc khoâng gian laøng ngheà truyeàn thoáng vôùi nhöõng ñaëc ñieåm kieán truùc truyeàn thoáng ñoäc ñaùo bieåu hieän ôû nhöõng tính chaát 1 Tính truyeàn thoáng daân toäc ñaëc tröng 2 Phong caùch kieán truùc giaûn dò khieâm toán 3 Vò trí ñòa hình keát hôïp thieân nhieân 4 Boá cuïc töông xöùng haøi hoøa 5 Maøu saéc trang trí ñeïp maét 6 Khai thaùc söû duïng vaät lieäu ñòa phöông. Cuøng vôùi khoâng gian caûnh quan gaén lieàn caùc coâng
