Bài viết trình bày bản chất pháp lý của trách nhiệm bồi thường thiệt hại do người chưa thành niên gây ra dưới góc nhìn pháp luật so sánh từ lý luận đến thực tiễn xét xử trong hệ thống pháp luật Đức và Nhật Bản và đưa ra những đánh giá về những vướng mắc, tồn tại của pháp luật Việt Nam hiện nay và đề xuất hướng hoàn thiện. | KINH NGHIỆM QUỐC TẾ TRÁCH NHIỆM BỒI THƯỜNG THIỆT HẠI dO ngưỜi chưa ThÀnh niÊn gÂy Ra TỪ gÓc nhÌn pháp luậT SO Sánh Nguyễn Thị Phương Châm TS. Khoa luật Đại học Quốc gia Hà Nội. Thông tin bài viết Tóm tắt Từ khóa Người chưa thành niên bồi Bài viết trình bày bản chất pháp lý của trách nhiệm bồi thường thiệt hại luật so sánh. thường thiệt hại do người chưa thành niên gây ra dưới góc nhìn pháp luật so sánh từ lý luận đến thực tiễn xét xử trong hệ thống pháp luật Đức và Nhật Bản và đưa ra những đánh giá về những Lịch sử bài viết vướng mắc tồn tại của pháp luật Việt Nam hiện nay và đề xuất Nhận bài 28 02 2020 hướng hoàn thiện. Biên tập 02 03 2020 Duyệt bài 04 03 2020 Article Infomation Abstract This article provides presention of the legal nature of the Key words The minors compensation liability for damages caused by the minors under the perspective comparative law. of the comparative law from theory to judicial practices in the legal systems the Germany and Japan and also provides the Article History assessments of the inquadacies and shortcomings of the Received 28 Feb. 2020 applicable law of Vietnam and proposed recommendations for further improvements. Edited 02 Mar. 2020 Approved 04 Mar. 2020 1. Chủ thể bồi thường thiệt hại ngoài hợp pháp của người khác được khoa học pháp lý đồng do người chưa thành niên gây ra luật dân sự gọi là Năng lực chịu trách trong pháp luật Nhật Bản và pháp luật Đức nhiệm BTTH . Như vậy năng lực chịu Khái niệm năng lực chịu trách nhiệm trách nhiệm như một điều kiện cấu thành Trong pháp luật dân sự về nguyên tắc trách nhiệm BTTH ngoài hợp đồng và một chủ thể pháp luật khi thực hiện hành vi thông thường nghĩa vụ lập chứng sẽ thuộc xâm hại đến quyền và lợi ích hợp pháp của về bị đơn. Điều này có nghĩa rằng khi bị đơn chủ thể khác sẽ phải chịu trách nhiệm bồi chứng minh mình không có năng lực chịu thường thiệt hại BTTH đối với những tổn trách nhiệm thì không thể cấu thành trách thất do mình gây ra cho người bị hại. Tuy nhiệm BTTH ngoài hợp .