Bài viết trình bày cơ sở khoa học, khả năng áp dụng, một số vấn đề chính trong tính toán thiết kế cũng như kết quả ứng dụng thử nghiệm giải pháp tràn sự cố sử dụng cấu kiện bê tông đúc sẵn có khớp nối (Articulated Concrete Blocks - ACB) đảm bảo an toàn cho các hồ đập vừa và nhỏ ở Việt Nam. | KHOA HỌC CÔNG NGHỆ TRÀN SỰ CỐ TRÊN ĐẬP ĐẤT SỬ DỤNG CẤU KIỆN BÊ TÔNG CÓ LIÊN KẾT - MỘT GIẢI PHÁP ĐẢM BẢO AN TOÀN CHO CÁC ĐẬP VỪA VÀ NHỎ Ở VIỆT NAM Đinh Xuân Trọng Vũ Bá Thao Viện Khoa học Thủy lợi Việt Nam Phạm Thị Hương Trường Đại học Thủy lợi Tóm tắt Lũ tràn đỉnh đập là một trong những nguyên nhân chính gây ra sự cố đối với đập đất. Một giải pháp ứng phó với loại sự cố này đã được ứng dụng thành công trên thế giới là sử dụng toàn bộ hay một phần chiều dài đỉnh đập như một tràn sự cố để chủ động cho phép nước tràn qua đỉnh đập khi công trình xả lũ hiện có của hồ chứa không hoạt động bình thường hoặc xảy ra lũ vượt tần suất. Vấn đề đặt ra là lựa chọn loại vật liệu có thể bảo vệ bề mặt đập chống lại sự xói mòn trong quá trình dòng chảy tràn. Bài viết trình bày cơ sở khoa học khả năng áp dụng một số vấn đề chính trong tính toán thiết kế cũng như kết quả ứng dụng thử nghiệm giải pháp tràn sự cố sử dụng cấu kiện bê tông đúc sẵn có khớp nối Articulated Concrete Blocks - ACB đảm bảo an toàn cho các hồ đập vừa và nhỏ ở Việt Nam. Từ khóa Đập đất lũ tràn đỉnh đập tràn sự cố cấu kiện bê tông có liên kết Summary Overtopping is one of the major causes of the failure of earth dams. Use all or a portion of the dam crest length as an emergency spillway to allow water to overflow at the top of the dam during major flood events. This solution was successfully applied to many old dams in the world. The question is what type of material to protect the dam surface helps prevent erosion caused by steep gradient high velocity flow. This article presents scientific basis potential application some main issues in design calculations as well as the results of the test application of solution for emergency spillways using Articulating Concrete Blocks ACBs to reinforce the dam surface helps ensure the safety of medium and small earthen dams in Vietnam. Keywords Earthen dam overtopping dam emergency spillways articulating concrete blocks 1. ĐẶT VẤN ĐỀ chỉ ra rằng đập có nguy cơ bị tràn đỉnh .