Bài viết này nghiên cứu diễn ngôn tang ma trong Quam xống phì khửn phạ (Lời tiễn hồn người chết lên trời) của người Thái ở Sơn La. Bài viết được triển khai theo hướng mô tả một số đặc điểm của diễn ngôn tang ma qua chủ đề và sự biểu hiện nội dung. | TẠP CHÍ KHOA HỌC Khoa học Xã hội Số 19 4 2020 tr. 88 - 92 DIỄN NGÔN TANG MA TRONG QUAM XỐNG PHÌ KHỬN PHẠ LỜI TIỄN HỒN NGƯỜI CHẾT LÊN TRỜI CỦA NGƯỜI THÁI Ở SƠN LA Hà Thị Mai Thanh Trường Đại học Tây Bắc Tóm tắt Bài viết này nghiên cứu diễn ngôn tang ma trong Quam xống phì khửn phạ Lời tiễn hồn người chết lên trời của người Thái ở Sơn La. Bài viết được triển khai theo hướng mô tả một số đặc điểm của diễn ngôn tang ma qua chủ đề và sự biểu hiện nội dung. Từ ngữ liệu khảo sát có thể nhận thấy chủ đề diễn ngôn được thể hiện ở khung chủ đề và tổ hợp tiền giả định các chủ thể diễn ngôn . Bên cạnh đó sự biểu hiện nội dung được thể hiện ở hai phương diện thế giới quan của người Thái và sự xác định địa bàn cư trú của người Thái qua nghi thức tang ma. Từ khóa diễn ngôn tang ma chủ đề sự biểu hiện nội dung người Thái ở Sơn La 1. Đặt vấn đề trời . Ở bình diện chủ đề của diễn ngôn hai tiểu Trong Phân tích diễn ngôn Gillian Brown - bình diện được nghiên cứu đó là khung chủ đề Geoege Yule đã khảo sát quá trình con người của diễn ngôn và tổ hợp tiền giả định. Nguồn sử dụng ngôn ngữ để giao tiếp như thế nào mà ngữ liệu được khảo sát bao gồm 1 Quam xống cụ thể là người phát đã tạo ra các thông điệp phì khửn phạ Lời tiễn hồn người chết lên trời ngôn ngữ như thế nào để hiểu được chúng 1 gồm 486 câu ngữ liệu ghi âm tiếng Thái được 10 . Từ đó Gillian Brown - Geoege Yule 1 cung cấp bởi bà Quàng Thị Inh 84 tuổi trú tại đã đi vào nghiên cứu vai trò của ngữ cảnh chủ bản Giảng thành phố Sơn La 2 Quam xống đề sự biểu hiện nội dung cấu trúc thông tin phì khửn phạ Lời tiễn hồn người chết lên trời tính mạch lạc của diễn ngôn. Trên cơ sở lí ngữ liệu ghi âm phần dịch sang tiếng Việt dịch thuyết trên bài viết này nghiên cứu đặc điểm từ 576 câu tiếng Thái được cung cấp bởi ông của diễn ngôn tang ma trong Quam xống xán Quàng Văn Dân 82 tuổi trú tại bản Mạt xã Lời tiễn biệt của người Thái ở Sơn La trên hai Chiềng Mung huyện Mai Sơn tỉnh Sơn La. bình diện chủ đề và sự biểu hiện nội dung của 2. Đặc điểm
