Văn học Việt Nam từ đầu thế kỉ XX đã dần bước vào quỹ đạo của văn học hiện đại. Đặc biệt, từ những năm 1920 trở đi, với sự xuất hiện của nhiều cây bút tân học, văn học, đặc biệt là truyện ngắn đã có nhiều dấu hiệu đổi mới. Chỉ xét riêng ở phương diện giọng điệu trần thuật, có thể thấy, nhiều truyện ngắn giai đoạn này đã có những biến đổi quan trọng, thể hiện xu hướng hiện đại hóa rõ nét. | JOURNAL OF SCIENCE OF HNUE Interdisciplinary Sci. 2014 Vol. 59 No. 6 pp. 45-49 GIỌNG ĐIỆU TRẦN THUẬT CỦA TRUYỆN NGẮN VIỆT NAM ĐẦU THẾ KỈ XX - SỰ BIẾN ĐỔI THEO HƯỚNG HIỆN ĐẠI Bùi Thị Lan Hương1 - Hoàng Thị Thu Giang2 1 Khoa Giáo dục Tiểu học 2 Phòng Đào tạo Khoa học Trường Cao đẳng Sư phạm Quảng Ninh Tóm tắt. Văn học Việt Nam từ đầu thế kỉ XX đã dần bước vào quỹ đạo của văn học hiện đại. Đặc biệt từ những năm 1920 trở đi với sự xuất hiện của nhiều cây bút tân học văn học đặc biệt là truyện ngắn đã có nhiều dấu hiệu đổi mới. Chỉ xét riêng ở phương diện giọng điệu trần thuật có thể thấy nhiều truyện ngắn giai đoạn này đã có những biến đổi quan trọng thể hiện xu hướng hiện đại hóa rõ nét. Từ khóa giọng điệu trần thuật truyện ngắn Việt Nam đầu thế kỉ XX. 1. Mở đầu Văn học của cả giai đoạn 1900 1930 có tính chất giao thời 2 22 . Nghiên cứu phân tích những thành phần cơ bản của nghệ thuật trần thuật trong truyện ngắn ba mươi năm đầu thế kỉ XX có thể thấy một cách rõ nét tính chất giao thời giữa thi pháp văn học trung đại và thi pháp văn học hiện đại của truyện ngắn đầu thế kỉ XX. Đặc biệt những biến đổi theo hướng hiện đại của thể loại này có vai trò quan trọng định hướng cho sự phát triển của truyện ngắn hiện đại. Vì vậy mặc dù chưa có những thành tựu rực rỡ như ở các giai đoạn sau nhưng truyện ngắn Việt Nam đầu thế kỉ XX giữ một vị trí hết sức quan trọng làm nhiệm vụ đặt nền móng về nội dung cũng như phương thức tư duy nghệ thật cho văn xuôi hiện đại nói chung truyện ngắn hiện đại nói riêng. Bài viết này tập trung làm rõ sự biến đổi theo hướng hiện đại ở phương diện giọng điệu trần thuật trong truyện ngắn Việt Nam giai đoạn 30 năm đầu thế kỉ. 2. Nội dung nghiên cứu Trần thuật đơn giọng và trần thuật đa giọng có thể coi là những giọng điệu trần thuật chính trong truyện ngắn Việt Nam đầu thế kỉ XX. Mặc dù chưa có nhiều thành tựu nhưng có thể coi đây là thời kì tiền đề nền móng cho những thành công rực rỡ của văn học nước nhà trong quá trình bắt nhịp với văn chương thế .
