Trong tiểu thuyết Bướm trắng của Nhất Linh, đối thoại và độc thoại là một trong những phương thức, phương tiện nghệ thuật hết sức độc đáo. Hai phương thức này giúp cho đời sống tâm lý ý thức của con người cá nhân khép kín được thể hiện rất thành công và khiến tác phẩm trở thành “một tiểu thuyết hiện đại” Mời các bạn cùng tham khảo. | JOURNAL OF SCIENCE OF HNUE Social Sci. 2011 Vol. 56 No. 2 pp. 62-68 ĐỐI THOẠI VÀ ĐỘC THOẠI TRONG TIỂU THUYẾT BƯỚM TRẮNG CỦA NHẤT LINH Đào Đức Doãn Trường Đại học Sư phạm Hà Nội 1. Đặt vấn đề Trong tiểu thuyết Bướm trắng của Nhất Linh đối thoại và độc thoại là một trong những phương thức phương tiện nghệ thuật hết sức độc đáo. Hai phương thức này giúp cho đời sống tâm lý ý thức của con người cá nhân khép kín được thể hiện rất thành công và khiến tác phẩm trở thành một tiểu thuyết hiện đại 4 118 một thành tựu của một văn tài đã chín 6 151 một cuốn truyện phân tích tâm lý căn bản có thể vượt không và thời gian 7 một đại diện tiêu biểu cho loại hình tiểu thuyết tâm lý ý thức khép kín trong văn xuôi Việt Nam nửa đầu thế kỉ XX. 2. Nội dung nghiên cứu . Đối thoại Sự độc đáo đó thể hiện trước hết ở đối thoại vì ở đây đối thoại xuất hiện dưới hình thức rất đa dạng phong phú vừa có lời đối thoại mang tính chất độc thoại những lời đối thoại mà người nói vừa hướng về phía người nghe vừa hướng vào con người bên trong của chính mình tự nói với bản thân mình vừa có lời đối thoại thuần tuý lời đối thoại mà người nói chỉ hướng về phía người nghe . . Đối thoại mang tính chất độc thoại Lời đối thoại mang tính chất độc thoại chiếm một khối lượng không đáng kể chỉ xuất hiện 5 lần trong cả tác phẩm với chỉ có 29 câu trong tổng số 938 câu nhân vật nói trong toàn tác phẩm nghĩa là chỉ chiếm 0 3 nhưng rất có ý nghĩa trong sự thể hiện tâm lý tính cách nhân vật. Nhân vật nói với người khác nhưng bằng tiếng nói thầm nói một mình nói chỉ cốt cho một mình mình nghe . Độc đáo nhất trong những lời đối thoại mang tính chất độc thoại của tác phẩm là đoạn đối thoại giữa Trương với Mùi 8 169 170 171 . Nhân vật vừa nói vừa nghĩ ngợi cố phân tích lòng mình kể ra và như thế chỉ cốt cho một mình mình nghe 8 169 . Đoạn đối thoại này rất quan trọng trong sự thể hiện tâm lý và tính cách nhân vật. Những dằn vặt 62 Đối thoại và độc thoại trong tiểu thuyết Bướm trắng của Nhất Linh tự ý thức tự lên án
