Chìm đắm trong giả thuyết hay làm sáng tỏ bằng thực tế? được hoàn thành là nhờ có sự hợp tác từ nhiều phía. Nhiều người đã đóng góp vào cuốn sách này qua việc chia sẻ những kinh nghiệm và suy nghĩ của mình, cung cấp tài liệu, hỗ trợ trong việc phân biệt thực tế với giả thuyết, xây dựng bản thảo, góp ý và hiệu đính bản thảo. | RAP Publication 2005/03 Có xu hướng cho rằng tất cả những thảm họa thiên nhiên là do lỗi của con người đã quá lạm Forest Perspectives 2 dụng môi trường tự nhiên. Có thể thấy rõ được điều này trong trường hợp các cơn lũ tàn phá và trượt lở đất ảnh hưởng đến vận mệnh cá nhân và kinh tế của hàng triệu người mỗi năm. Mỗi thảm họa kéo theo sau một phản ứng có thể đoán trước. Những người nông dân miền núi và những người đốn gỗ bị đổ lỗi là đã chặt phá và làm suy thoái rừng. Trong tâm trí của nhiều người thì việc sử dụng và lạm dụng rừng ở các vùng lưu vực đầu nguồn miền núi là nguyên nhân chính gây ra những cơn lũ lớn ở vùng đồng bằng. Cuốn sách Rừng và lũ: chìm đắm trong giả thuyết hay làm sáng tỏ bằng thực tế? tìm kiếm các bằng chứng kết nối giữa rừng và lũ. Cuốn sách nhỏ này cho thấy rằng rất nhiều điều đã ăn sâu vào tâm trí của mọi người không thể chứng minh được bằng khoa học và thường pha thêm một chút hoang đường hoặc hiển nhiên là không đúng. Sự hiểu biết truyền thống như vậy thường làm cho các nhà ra quyết định thực hiện các chính sách sai lầm gây ra các tác động bất lợi đến đời sống của hàng triệu người dân miền núi. Cuốn sách Rừng và lũ phân biệt thực tế với giả thuyết và khuyến nghị các phương án tiếp cận quản lý hiệu quả lưu vực đầu nguồn và vùng đồng bằng ngập lũ. Cuốn sách này với nội dung tổng quát dựa trên những căn cứ xác đáng do một tập thể chuyên gia nổi tiếng xây dựng nên, nhưng nó sẽ lôi cuốn tất cả những ai muốn thoát khỏi sa lầy vào những mô hình cũ rích, lỗi thời. Cuối cùng, cuốn sách Rừng và lũ nhằm mục đích cung cấp cho các nhà hoạch định chính sách, các cơ quan phát triển và phương tiện truyền thông đại chúng những thông tin tốt hơn và nhằm đóng góp xây dựng cho việc phát triển một phương thức quản lý hợp lý lưu vực đầu nguồn và lưu vực sông và cải thiện các chính sách giảm thiểu lũ. Tuyển tập Triển vọng Rừng được xuất bản nhằm thúc đẩy thảo luận và tranh luận các vấn đề then chốt về rừng. Loạt ấn phẩm này được Trung tâm Nghiên cứu Lâm nghiệp
