Bằng việc phân tích hình tượng ký ức, yếu tố ẩn dụ và huyền ảo, bài báo này lý giải chân dung lịch sử song hành trong tiểu thuyết của Murakami Haruki; bài viết chỉ ra lịch sử mang tinh thần hậu hiện đại trong sự diễn giải của nhà văn về lịch sử trong văn học. | Tạp chí Khoa học Đại học Huế Khoa học Xã hội và Nhân văn ISSN 2588-1213 Tập 129 Số 6A 2020 Tr. 131 142 DOI DIỄN NGÔN LỊCH SỬ TRONG TIỂU THUYẾT CỦA MURAKAMI HARUKI Lê Thị Diễm Hằng Trường Đại học Sư phạm Đại học Huế 34 Lê Lợi Huế Việt Nam Tóm tắt Murakami Haruki là một trong những nhà văn nhận được sự quan tâm của các học giả trên toàn thế giới. Ông được xem là hiện tượng văn học mang tính toàn cầu. Sự ảnh hưởng này một phần được tạo nên bởi sự kiến tạo diễn ngôn lịch sử trong tiểu thuyết của ông. Bằng việc phân tích hình tượng ký ức yếu tố ẩn dụ và huyền ảo bài báo này lý giải chân dung lịch sử song hành trong tiểu thuyết của ông. Đồng thời chúng tôi chỉ ra lịch sử mang tinh thần hậu hiện đại trong sự diễn giải của nhà văn về lịch sử trong văn học. Từ khóa diễn ngôn lịch sử huyền ảo tiểu thuyết ký ức Murakami 1. Mở đầu Murakami Haruki là một trong những nhà tiểu thuyết đương đại mà giới nghiên cứu phê bình văn học trên toàn thế giới có những đánh giá trái chiều và đa dạng. Strecher giáo sư văn học Nhật Bản đã băn khoăn tại sao và làm thế nào mà Murakami trở thành một hiện tượng mang tính toàn cầu 14 Tr. 856 869 . Tiểu thuyết của ông đã đề cập đến các vấn đề của xã hội đương đại như diễn ngôn lịch sử nỗi cô đơn sự bất lực tình dục ý niệm về cái chết . Tác phẩm của ông đã gây ra nhiều tranh cãi trái chiều. Thật khó để xác định tiểu thuyết của Murakami là tiểu thuyết hiện đại hậu hiện đại là văn chương thuần túy văn chương đại chúng là văn chương Nhật Bản văn chương phi Nhật Bản là hiện thực huyền ảo. Bởi vì Murakami đã khước từ sự phân chia các phạm trù một cách thông thường để vượt qua ranh giới phương Đông và phương Tây ý thức và vô thức cá nhân và vũ trụ . thời gian và không gian. Suy cho tận cùng mỗi văn bản văn học là hiện thân của văn hóa lịch sử xã hội. Nói cách khác nó chính là ký ức của dân tộc và thời đại được biểu đạt qua các hình tượng nghệ thuật. Tiểu thuyết của Murakami đã thể hiện ký ức lịch sử của Nhật Bản nói
