Bài viết sau khái lược về quyền tư pháp, những vấn đề truyền thống và hiện đại của hoạt động luật sư, quản lý luật sư trên thế giới là những bài học kinh nghiệm có giá trị tham khảo trong quá trình thực hiện quyền tư pháp ở Việt Nam hiện nay. | PHAÙP LUAÄT THEÁ GIÔÙI MỐI QUAN HỆ GIỮA HOẠT ĐỘNG LUẬT SƯ VÀ THỰC HIỆN QUYỀN TƯ PHÁP TẠI MỘT SỐ QUỐC GIA TRÊN THẾ GIỚI Lê Lan Chi1 Tóm tắt Trong quá trình thực hiện quyền tư pháp hoạt động luật sư có vai trò quan trọng góp phần bảo đảm chất lượng hiệu quả xét xử nhất là khi phán quyết của tòa án phải dựa trên kết quả tranh tụng tại phiên tòa và nguyên tắc bảo đảm tranh tụng tại phiên tòa đã được ghi nhận. Bài viết sau khái lược về quyền tư pháp những vấn đề truyền thống và hiện đại của hoạt động luật sư quản lý luật sư trên thế giới là những bài học kinh nghiệm có giá trị tham khảo trong quá trình thực hiện quyền tư pháp ở Việt Nam hiện nay. Từ khóa tư pháp tòa án thẩm phán luật sư nghề luật tranh tụng chống đối xét xử điều trần nhân quyền cải cách tư pháp. Nhận bài 05 10 2017 Hoàn thành biên tập 15 11 2017 Duyệt đăng 28 11 2017. Abstract The practice of legal professional of lawyers plays an important role to constitute to the quality and capacity of the judiciary especially as the judicial judgments have to base on litigation and the principle of guarantee of litigation at hearing session has been enshrined. The traditional and contemporary of lawyers legal professional and the management thereof in the world are experiences for the exercising of judiciary in Vietnam. Keywords judiciary court judges lawyers legal professional litigation adversarial inquisitorial adjudication hearing human rights judicial reform. Date of receipt 05 10 2017 Date of revision 15 11 2017 Date of approval 28 11 2017. 1. Khái lược về quyền tư pháp bối cảnh xuất hiện của khái niệm này trong tư Quan niệm truyền thống ở nước ta coi tòa án tưởng Tam quyền phân lập của Montesquieu thế là một trong số các cơ quan tư pháp hoạt động kỷ XVIII thì quyền tư pháp là một trong ba lĩnh xét xử là một trong các hoạt động tư pháp. Tuy vực nhánh chức năng của quyền lực nhà nước. nhiên với cách đặt vấn đề tòa án là cơ quan duy Đồng thời quyền tư pháp là thẩm quyền được nhất thực hiện quyền tư pháp như .