Bài viết trình bày phương pháp phân tích và so sánh với quy định pháp luật của một số quốc gia về ngoại lệ trong sao chép tác phẩm, tác giả sẽ làm rõ một vài hạn chế, bất cập của các quy định về ngoại lệ trong sao chép tác phẩm theo pháp luật Việt Nam. Đồng thời, thông qua bài viết, tác giả muốn gợi mở những điều chỉnh, bổ sung quy định về sở hữu trí tuệ của pháp luật Việt Nam theo hướng mở rộng các trường hợp ngoại lệ trong sao chép tác phẩm | HOÏC VIEÄN TÖ PHAÙP NGOẠI LỆ TRONG SAO CHÉP TÁC PHẨM THEO PHÁP LUẬT VIỆT NAM Bùi Thị Hằng Nga1 Lê Thị Diễm2 Tóm tắt Ngoại lệ trong bảo hộ quyền tác giả nói chung và sao chép tác phẩm nói riêng là một công cụ quan trọng nhằm đảm bảo nguyên tắc cân bằng giữa lợi ích của tác giả chủ sở hữu tác phẩm và lợi ích của xã hội cộng đồng vốn rất cần thiết đối với các quốc gia đang phát triển như Việt Nam. Chính vì vậy mà vấn đề về ngoại lệ là một nội dung trung tâm trong các tranh luận liên quan đến quyền tác giả và là một trong những quy định quan trọng trong các Điều ước quốc tế và hệ thống pháp luật các nước về sở hữu trí tuệ. Trong phạm vi bài viết này bằng phương pháp phân tích và so sánh với quy định pháp luật của một số quốc gia về ngoại lệ trong sao chép tác phẩm tác giả sẽ làm rõ một vài hạn chế bất cập của các quy định về ngoại lệ trong sao chép tác phẩm theo pháp luật Việt Nam. Đồng thời thông qua bài viết tác giả muốn gợi mở những điều chỉnh bổ sung quy định về sở hữu trí tuệ của pháp luật Việt Nam theo hướng mở rộng các trường hợp ngoại lệ trong sao chép tác phẩm. Từ khóa Sao chép tác phẩm Sở hữu trí tuệ Ngoại lệ Quyền tác giả Nguyên tắc cân bằng lợi ích Nhận bài 06 3 2017 Hoàn thành biên tập 10 5 2017 Duyệt đăng 23 5 2017 Abstract The exception to copyrights protection in general and to reproduction of works in particular is the important tool to achieve the balance between the rights of creators copyright owners and the interests of society community which is particularly essential to developing countries like Vietnam. Therefore such exception is not only the vital part of discussions relating to copyrights but also one of the important regulations in International Conventions and legal system on intellectual property of many countries. To the extent of this paper by analyzing and comparing with relevant provisions in the relevant laws of various countries the author shall clarify certain limitation unsoundness of Vietnam regulations regarding exception to .
